Ang isang eksaktong talahanayan ng ratio ng mga laki ng sapatos mula sa mga tagagawa ng Intsik sa mga Ruso ay maaaring kailanganin hindi lamang sa pagbili ng naturang produkto sa pamamagitan ng Internet, kundi pati na rin upang maintindihan ang data na ipinahiwatig sa mga may tatak na item ng mass market.
Upang mapili ang tamang sapatos, dapat magkaroon ng kamalayan ang isang tao kung paano magsukat ng tama at kung ano ang mga tampok ng pagsusulatan ng mga naturang item sa wardrobe na inilaan para sa mga taong may iba't ibang kasarian.
Algorithm para sa pagkuha ng mga sukat
Ang mga laki ng sapatos ng Tsino sa mga Ruso (ang talahanayan ay karaniwang isang listahan ng data na angkop para sa mga produkto ng pinakatanyag na mga tatak) ay maisasalin lamang kung mayroon kang sapat na dami ng kaalaman tungkol sa kung paano maayos na gawin ang mga naaangkop na sukat.
Kasama sa algorithm ang isang simpleng pagkakasunud-sunod ng mga pagkilos na maaaring gampanan kahit sa bahay:
- Maglagay ng blangko sheet ng papel sa sahig (ang sukat ay dapat na hindi bababa sa A4).
- Ilagay ang iyong paa sa papel, idiniin ang paa sa ibabaw hangga't maaari.
- Sa pamamagitan ng isang lapis o pen na itinakda patayo sa sahig, subaybayan ang balangkas ng ibabang binti.
- Alisin ang iyong paa mula sa papel at sukatin ang bilang ng cm sa pagitan ng takong at ang pinaka nakausli na daliri ng paa (sa karamihan ng mga tao, ito ang malaking daliri ng paa).
- Maglagay ng pinuno sa balangkas ng paa at sukatin ang distansya sa pagitan ng matinding mga puntos (ito ay kung paano mo malalaman ang tunay na lapad ng paa).
Kung ang isang tao ay nagpaplano na bumili ng sapatos na Tsino para sa mga medyas sa taglagas-taglamig na panahon, kailangan niyang magsukat sa mga mahigpit na medyas.
Gayundin, sa ganoong kaso, inirerekumenda na magdagdag ng 1-1.5 cm sa huling resulta. Inaako ng mga gumagawa ng mainit na sapatos na ang minimum na suplay ay kinakailangan para sa normal na sirkulasyon ng hangin at panatilihing mainit ang mga paa sa malamig na panahon.
Paano isalin ang laki ng sapatos ng Tsino sa Russian
Upang maisalin nang tama ng mamimili ang laki ng sapatos ng Tsino sa Russian, inaalok siya ng mga tagagawa o nagbebenta na gamitin ang karaniwang tinatanggap na mga talahanayan sa ratio. Karamihan sa kanila ay kumakatawan sa pinakasimpleng talahanayan, kung saan, natagpuan ang kaukulang tagapagpahiwatig para sa merkado ng China, ang isang tao ay makakahanap ng isang Russian analogue sa malapit.
Para sa isang tao na bibili ng sapatos sa pamamagitan ng Internet at walang pagkakataon na subukan ang bagay na gusto nila bago bumili, dapat maghanap ang mga nagbebenta na ang mga mesa ay naglalaman ng pinaka-kumpletong impormasyon tungkol sa laki ng isang partikular na modelo.
Namely:
- Laki ng Intsik;
- haba ng paa na naaayon sa isang tukoy na saklaw ng laki;
- lapad ng paa para sa laki ng interes sa mamimili;
- dami ng paa (kinakalkula sa pamamagitan ng pambalot ng isang panukat na sukat sa paligid ng pinakamalawak na bahagi ng paa at pagdala ng karagdagang mga kalkulasyon gamit ang pormula: 0.25 * ... (paa ng paa) - 0.15 * ... (haba ng paa - koepisyent ng kasarian (para sa mga kababaihan ay 16, para sa mga kalalakihan - 17) ;
- Laki ng Russia.
Kung ang talahanayan na inaalok ng nagbebenta ay hindi naglalaman ng naturang impormasyon, dapat itong hilingin sa isang indibidwal na batayan, na tumutukoy sa kakulangan ng isang pagkakataon upang pamilyar sa ipinakita na assortment live.
Mahalagang linawin ang impormasyong ito, dahil, halimbawa, kapag bumili ng mga sapatos na pangbabae mula sa merkado ng Tsino, ang mga kababaihan na may malawak na paa ay hindi masubukan ang mga ito pagkatapos matanggap, dahil ang karamihan sa mga sapatos na pambabae ng Tsino ay ginawang makitid hangga't maaari.
Mga tampok ng pagsunod sa laki ng sapatos ng Tsino na may mga pamantayan sa Russia
Ang talahanayan ng pagbabago ng mga laki ng sapatos ng Tsino sa mga Ruso ay hindi magiging sapat na kaalaman nang hindi nauunawaan ang mga tampok ng pagsulat ng mga naturang item sa wardrobe.
Kasuotan sa paa ng lalaki
Ang pangunahing tampok ng pagpili ng sapatos na panglalaki ay ang mga tagagawa ng Tsino na hindi gumagawa ng mga produkto para sa mga taong may malalaking paa. Dahil sa pagiging maliit ng mga naninirahan sa kanilang bansa, sa karamihan ng mga kaso sinubukan nilang matugunan ang mga pamantayan ng kanilang merkado sa bahay.
Iyon ang dahilan kung bakit mahirap makahanap ng mga sapatos na panglalaki mula sa isang pinagkakatiwalaang tagagawa ng Tsino na mas malaki kaysa sa laki ng 41.
Upang matulungan ang kanilang mga mamimili ng Russia na matukoy ang laki ng modelo na gusto nila, iminungkahi ng mga nagbebenta na gamitin nila ang karaniwang tinatanggap na talahanayan ng pagtutugma para sa sapatos ng panlalaki:
| Haba ng paa ng lalaki (sa cm) | Laki ng sapatos ng tsino | Isang katulad na tagapagpahiwatig ng domestic |
| 24 | 38 | 39 |
| 24.5 | 38.5 | 39.5 |
| 25 | 39 | 40 |
| 25.5 | 39 – 40 | 40 – 41 |
| 26 | 40 – 41 | 41 – 42 |
| 26.5 | 41 – 42 | 42 – 43 |
| 27 | 42 – 43 | 43 – 44 |
| 27.5 | 43 – 44 | 44 – 45 |
| 28 | 44 – 45 | 45 – 46 |
Isinasaalang-alang na sa merkado ng Tsino ang mga kalalakihan ay bibili hindi lamang ng mga sapatos na pang-isport, kundi pati na rin ang mga klasiko, hindi magiging kalabisan na tanungin ang nagbebenta bago bilhin ang modelo na gusto mo para sa buong katangian nito.
Sa kabila ng katotohanang ang karamihan sa mga tagatustos ay idineklara ang posibilidad ng pagbabalik ng mga kalakal o pagpapalitan sa kanila para sa isang mas angkop, sa pagsasagawa ng ganitong proseso ay maaaring maging masyadong maantala at, bilang isang resulta, nangangailangan ng malalaking pamumuhunan (ang pagpapadala ng mga kalakal at paghahatid ng kanilang kapalit ay karaniwang nangyayari sa gastos ng mamimili, na nagkamali sa pagpili sapatos bago bilhin ito).
Sapatos ng babae
Ang mga laki ng sapatos ng Tsino para sa mga Ruso (ang talahanayan ay maaaring mag-iba depende sa estilo ng isang partikular na modelo, pati na rin ang materyal na kung saan ito ginawa), sa kaso ng isang pagbili para sa isang babae, kinakailangan upang suriin ang lahat ng mga parameter, kabilang ang taas ng pagtaas at dami ng paa.
Upang makakuha ng isang maaasahang tagapagpahiwatig, inirerekumenda na magsukat ng dalawang beses sa isang araw, sa umaga at sa gabi, upang makalkula ang average na tagapagpahiwatig at pumili ng mga sapatos alinsunod dito.
Ang diskarte na ito ay makakatulong upang maiwasan ang paglitaw ng kakulangan sa ginhawa sa gabi, na may matagal na pagsusuot ng mga bagong sapatos o bota (sa gabi, ang mas mababang mga limbs ay bahagyang tumaas sa laki, na lalo na nadarama sa lugar ng mga paa).
Ang pagwawalang bahala sa panuntunang ito ay maaaring humantong hindi lamang sa pagbuo ng mga kalyo at mais, kundi pati na rin sa sakit sa likod na nagmumula sa maling pamamahagi ng pagkarga sa haligi ng gulugod.
Ang pamantayang talahanayan ng pagsusulatan sa pagitan ng sapatos ng mga kababaihan ng Tsino at mga Ruso ay ganito ang hitsura:
| Distansya sa pagitan ng pinakamalayo na mga puntos ng paa kasama (sa cm) | Laki ng sapatos ng tsino | Russian analog |
| 21 – 22 | 34 – 35 | 35 – 36 |
| 22 – 23 | 35 – 36 | 36 – 37 |
| 23 – 24 | 36 – 37 | 37 – 38 |
| 24 – 25 | 37 – 38 | 38 – 39 |
| 25 – 26 | 38 – 39 | 39 – 40 |
| 26 – 27 | 39 – 40 | 41 – 42 |
| 27 – 28 | 40 – 41 | 42 – 43 |
Dahil sa pagiging maliit ng mga kababaihang Intsik, ang malalaking sukat ng sapatos na inilaan para sa patas na kalahati ng sangkatauhan ay napakabihirang.
Sapatos ng mga bata
Ang sapatos ng mga bata ay karaniwang naiuri ng mga tagagawa ng Intsik sa 2 pangkat:
- kasuotan sa paa para sa "mga unang hakbang" (kasama dito ang mga booties at lahat ng malambot na sapatos, sa katunayan, inilaan para magamit sa bahay o para sa pag-upo sa isang bata sa isang andador);
- sapatos para sa mas matatandang bata (ang klasikong bersyon ng sapatos na may solidong solong).
Upang maiwasan ang hindi pagkakaunawaan sa mamimili, ipinapahiwatig ng mga tagagawa at nagbebenta ng sapatos na Tsino ang pangkat kung saan kabilang ang isang partikular na modelo sa paglalarawan ng kanilang produkto.
Mahalagang maunawaan ito sa paggawa ng mga kalakal, ang mga dayuhang tagapagtustos ay nakatuon sa hitsura ng mga produkto, kaysa sa kalidad ang mga ginamit na materyales o ang potensyal na pakinabang sa bata mismo sa proseso ng pagsusuot ng naturang sapatos.
Iyon ang dahilan kung bakit, kapag pumipili ng sapatos para sa isang sanggol, dapat maingat na pag-aralan ng mga magulang ang mga katangian ng produktong gusto nila at tiyaking humiling ng karagdagang impormasyon mula sa nagbebenta na nauugnay sa naturalness, breathability at plasticity ng mga biniling sapatos.
Ang pamantayang talahanayan ng pagsusulatan ng mga laki ng sapatos ng mga bata na Intsik sa Russian ay ganito ang hitsura:
| Haba ng paa ng bata (sa cm) | Laki ng sapatos ng tsino | Laki ng sapatos ng Russia |
| 10 – 11 | 10 – 11 | 17 – 18 |
| 11 – 12 | 11 | 18 – 19 |
| 12 – 13 | 11 – 12 | 19 – 20 |
| 13 – 14 | 12 | 20 – 21 |
| 14 – 15 | 12 – 13 | 22 – 23 |
| 15 – 16 | 13 | 23 – 24 |
| 16 – 17 | 13 – 14 | 24 – 25 |
| 17 – 18 | 14 | 25 – 26 |
| 18 – 19 | 14 – 15 | 26 – 27 |
| 19 – 20 | 15 | 27 – 28 |
| 20 – 21 | 15 – 16 | 28 – 29 |
| 21 – 22 | 16 | 29 – 30 |
| 22 – 23 | 16 – 17 | 30 – 31 |
Tsart ng laki ng sapatos sa Aliexpress
Ang mga laki ng sapatos ng Tsino sa mga Ruso (ang talahanayan ng pagsusulat ay maaaring mag-iba depende sa site kung saan binili ang mga kalakal), madalas na kinakailangang isalin kapag namimili sa Aliexpress. Ito ang pinakatanyag na mapagkukunan ng Internet na may malawak na hanay ng mga produkto mula sa lahat ng mga kategorya ng merkado ng consumer.
Karamihan sa mga produktong ibinebenta sa Aliexpress ay nagmula sa Tsina.
Maingat na sinusubaybayan ng mga tagalikha ng site ang pagsunod sa mga patakaran ng kalakalan, nagsasagawa ng isang patakaran ng pagprotekta sa parehong mamimili at nagbebenta (halimbawa, pagkatapos bumili ng isang produkto sa online, ang mga pondo mula sa account ng mamimili ay hinarangan at napatunayan ng system ng pagbabayad. Inililipat lamang sila sa account ng nagbebenta pagkatapos ng unang kumpirmasyon ng pagtanggap ng kanyang order).
Tsart ng laki ng sapatos ng lalaki
| Haba ng paa ng lalaki (sa cm) | Laki ng sapatos sa Aliexpress | Tunay na laki ayon sa pamantayan ng Russia |
| 25 – 26 | 24 – 25 | 39 – 40 |
| 26 – 27 | 25 – 26 | 40 – 41 |
| 27 – 28 | 26 – 27 | 41 – 42 |
| 28 – 29 | 27 – 28 | 42 – 43 |
| 29 – 30 | 28 – 29 | 43 – 44 |
| 30 – 31 | 29 – 30 | 44 – 45 |
| 31 – 32 | 30 – 31 | 45 – 46 |
| 33 – 34 | 31 – 32 | 46 — 47 |
Tsart ng laki ng sapatos ng kababaihan
| Haba ng paa ng babae (sa cm) | Laki ng sapatos sa Aliexpress | Tunay na laki ayon sa pamantayan ng Russia |
| 21 – 22 | 22 – 23 | 34 – 35 |
| 22 – 23 | 23 – 24 | 35 – 36 |
| 23 – 24 | 24 – 25 | 36 – 37 |
| 24 – 25 | 25 – 26 | 37 – 38 |
| 25 – 26 | 26 – 27 | 38 – 39 |
| 26 – 27 | 27 – 28 | 39 – 40 |
| 27 – 28 | 28 – 29 | 40 – 41 |
| 28 – 29 | 29 – 30 | 41 – 42 |
tsart ng laki ng sapatos ng mga bata
| Ang haba ng paa ng mga bata (sa cm) | Laki ng sapatos sa Aliexpress | Tunay na laki ayon sa pamantayan ng Russia |
| 9 – 10 | 10 – 11 | 16 – 17 |
| 10 – 11 | 11 – 12 | 17 – 18 |
| 11 – 12 | 12 – 13 | 18 – 19 |
| 12 – 13 | 13 – 14 | 19 – 20 |
| 13 – 14 | 14 – 15 | 20 – 21 |
| 14 – 15 | 15 – 16 | 21 – 22 |
| 15 – 16 | 16 – 17 | 22 – 23 |
| 16 – 17 | 17 – 18 | 23 – 24 |
| 17 – 18 | 18 – 19 | 24 – 25 |
| 18 – 19 | 19 – 20 | 25 – 26 |
| 19 – 20 | 20 – 21 | 26 – 27 |
| 20 – 21 | 21 – 22 | 27 – 28 |
| 21 – 22 | 22 – 23 | 28 – 29 |
| 22 – 23 | 23 – 24 | 29 – 30 |
| 23 – 24 | 24 – 25 | 30 – 31 |
Mga sikat na laki ng tatak
Isinasaalang-alang ang mga kilalang tatak ng Intsik, upang mapanatili ang kanilang pangangailangan sa mga mamimili, gumamit lamang ng mga de-kalidad na materyales sa paggawa ng sapatos, ang sukat ng laki ng kanilang mga produkto ay hindi naiiba nang malaki mula sa pangkalahatang tinatanggap na mga pamantayan ng pagsunod.
Ang dimensional na grid ay karaniwang ipinahiwatig ng mga tagapagtustos ng bawat kumpanya sa paglalarawan ng kanilang produkto.
Sa kasalukuyan, ang pinakatanyag sa mga mamimili ay mga produkto ng mga tatak na Intsik:
- SIKETU;
- GNOME;
- POLALI.
Ang kanilang saklaw ng laki ay ang mga sumusunod:
SIKETU:
| Haba ng paa (sa cm) | Orihinal na sukat | Russian analog |
| 21 – 22 | 36 – 37 | 35 – 36 |
| 22 – 23 | 37 – 38 | 36 – 37 |
| 23 – 24 | 38 – 39 | 37 – 38 |
| 24 – 25 | 39 – 40 | 38 – 39 |
| 25 – 26 | 40 – 41 | 39 – 40 |
| 26 – 27 | 41 – 42 | 40 – 41 |
| 27 – 28 | 42 – 43 | 41 – 42 |
| 28 – 29 | 43 – 44 | 42 – 43 |
| 30 – 31 | 44 – 45 | 43 – 44 |
GNOME:
| Haba ng paa (sa cm) | Orihinal na sukat | Russian analog |
| 23 – 24 | 38 – 39 | 36 – 37 |
| 24 – 25 | 39 – 40 | 37 – 38 |
| 25 – 26 | 40 – 41 | 38 – 39 |
| 26 – 27 | 41 – 42 | 39 – 40 |
| 27 – 28 | 42 – 43 | 40 – 41 |
| 28 – 29 | 43 – 44 | 41 – 42 |
| 29 – 30 | 44 – 45 | 42 – 43 |
| 30 – 31 | 45 – 46 | 43 – 44 |
| 31 – 32 | 46 – 47 | 44 – 45 |
POLALI:
| Haba ng paa (sa cm) | Orihinal na sukat | Russian analog |
| 24 – 25 | 38 | 39 |
| 25 – 26 | 39 | 40 |
| 26 – 27 | 40 | 41 |
| 27 – 28 | 41 | 42 |
| 28 – 29 | 42 | 43 |
| 29 – 30 | 43 | 44 |
| 30 – 31 | 43.5 | 45 |
| 31 – 32 | 44 | 46 |
| 32 – 33 | 44.5 | 47 |
Ang mga sapatos na Tsino ng de-kalidad na tanyag na mga tagagawa mula sa mga tagagawa ng Europa at Amerikano hindi lamang sa gastos, kundi pati na rin sa kalidad. Ang mga tao sa buong mundo, kabilang ang mga Ruso, ay bumili nito online o sa mga dalubhasang tindahan ng tatak.
Alam kung paano tama gamitin ang talahanayan ng mga ratios ng mga orihinal na sukat sa European o iba pang mga kinakailangang analog, malulutas ng mga mamimili ang tanging problema na pumupukaw ng pagdududa tungkol sa pagpapayo ng pagbili ng mga produktong Intsik sa Internet.
Video sa pagpili ng tamang sukat para sa sapatos na Tsino
Paano pumili ng isang laki ng sapatos sa Aliexpress: