Садржај
Списак савремених речи младости свакодневно се ажурира. Разумевање значења сленг елемената важно је не само да бисмо остали „у току“, већ и да бисмо схватили главну идеју садржаја који креирају млади блогери. Активни корисници Интернета (друштвене мреже и ИоуТубе видео сервер) главни су извори за увођење нових речи у говор савремене деце и адолесцената.
Омладински сленг, његов утицај на говор адолесцената. Који је ризик од употребе сленга у разговору?
Сленг се односи на необичан речник који адолесценти користе за међусобну комуникацију. У почетку су се речи које су биле разумљиве уском кругу људи користиле искључиво у професионалном окружењу (међу музичарима, лекарима, градитељима итд.).
Сада је и говор адолесцената испуњен необичним терминима. Они нису уобичајени плод маште деце, већ представљају пуноправни језик порекла и различитих праваца.
Најчешћи елементи сленга за младе су:
- речи позајмљене из других језика;
- у страним речима;
- фразе позајмљене из стручног речника или речника уских кругова (на пример, такозвани „нови Руси“; људи који служе казне у притворским местима и тако даље).
Савремене речи младих и њихово значење (списак најактивније коришћених доступан је на Интернету) не може се схватити као оцењивачки фактор у развоју одређене особе. Упркос томе, говор адолесцената директно утиче на њихову будућу судбину.
Међу негативним последицама стална употреба сленга у разговорима (без обзира на старост и социјални статус саговорника) Белешка:
- потешкоће у добијању добре позиције на послу;
- неразумевање других људи (некоришћење сленга);
- прелазак на сленг модел понашања (на пример, дечаци чији се речник састоји од речи људи који издржавају казне ретко се могу похвалити примерним понашањем или добрим студијама);
- погоршање академских перформанси (ретко користећи речи класичног руског језика у комуникацији, адолесценти почињу да се теже носе са писањем есеја у школи или на универзитету, препричавањем и другим задацима који укључују употребу писменог говора).
Списак сленг речи и њихово значење
Савремене речи младости и њихово значење (списак ће бити представљен у наставку) непрестано се мењају.
Најчешће коришћене фразе толико су усађене у говор адолесцената да су сада разумљиве и старијим људима.
| Сленг елементи | Кратак опис |
| Випер | Овај елемент сленга води листу савремених речи младости. Према општеприхваћеном значењу, ово је име особе која више воли да пуши електронске паре „цигарете“. Такви уређаји обично стварају облак испарења који је угодан за пушаче (модерно тржиште течних течности нуди мирисе од класичне менте до чоколаде и орашастих плодова). Таква пара настаје загревањем унутрашњег елемента вапе структуре, присиљавајући течност уливену унутра да прокључа.Виперс се оправдано не сматрају пушачима, јер формулације за „електронске цигарете“ типа паре не садрже никотин, што значајно смањује штету нанесену телу током њихове употребе. |
| Изазов | Ова реч је позајмљена из енглеског језика. У свом изворном значењу, схвата се као „изазов“ (који може бити бачен или прихваћен, а не долазни или одлазни). Савремени адолесценти који говоре руски користе овај термин када је реч о потреби да некога узимају „слабо“ или да изврше тежак задатак који им је додељен. Изазов може бити масиван, како спортски (склекови 100 пута и отпремање видео записа на Интернет), тако и ментални (прочитајте 50 књига месечно). Обично се покрећу на друштвеним мрежама и популационе су природе. |
| ЛС, ЛСни | Овај елемент сленга је настао и најпопуларнији је у друштву играча (играчи рачунарских игара или игара објављених на ПлаиСтатион или Ксбок конзоли). Скраћеница је на руски језик дошла са енглеског. У оригиналу звучи као „ниска вештина“, што значи „ниска вештина“. Ово је име дато почетницима у игри који немају довољно знања да учествују у акцији равноправно са „професионалцима“. |
| Ору | Користи се у контексту понижавајуће шале или инцидента који се догодио особи на коју се примењује овај елемент сленга („Ја сам из њеног Оруа“). Најчешће значење речи је смејати се некоме (има негативну конотацију). У почетку је „Ору“ коришћен само на једном Интернет ресурсу - „Пикабу“, касније је премештен у постове на „ВКонтакте“, а сада се користи у говору младих током обичне међусобне комуникације у неформалном окружењу. Када пишете овај појам, он се нужно мора састојати од великих слова или бар почети великим словом. Када се реч напише редовним писмом, изгубиће се њено „модерно“ значење. |
| Руффле | Термин који се примењује на такмичења и наградне игре одржане на друштвеним мрежама, посебно ВКонтакте и Инстаграм. Реч је позајмљена из енглеског језика, у којем има идентично значење. Томбола може бити само такмичење које захтева поновно објављивање на друштвеним мрежама. У свим осталим случајевима било би непримерено примењивати такво име на цртежу. |
| Кринзх | Ово је још једно позајмљивање из енглеског језика, понављање његовог значења на руском језику. Описујући тему или догађаје који се дешавају као „кринзх“ или „кринзх“, млади их називају „подлим, одвратним, одвратним“. Под одређеним околностима, овај израз се може користити за описивање срама или срамоте коју једна особа доживљава због радњи које врши друга. Најчешће се реч „кринзх“ може наћи на Интернету, јер се њоме може што језгровитије окарактерисати тренутно емоционално стање особе. У живом говору млади га практично не користе. |
| Цхан | Овај појам је у руски сленг дошао из јапанског језика, где он није посебна јединица, већ суфикс који обичним речима даје умањено значење. Узимајући у обзир „домовину“ ове речи, није изненађујуће што је посебно популарна међу љубитељима јапанског анимеа, стрипова и игара. Међу младим људима који воле страну културу, уобичајено је да младу девојку зову „чан“. Такав апел наглашава леп изглед представнице прелепе половине човечанства, а такође изражава симпатије према њој од стране особе која користи дотичну реч. |
| Сцхиппер | Овај израз се користи за уски круг људи који су фанови одређене телевизијске серије или њених главних ликова. „Шпедитери“ не само да детаљно проучавају прошлост својих идола, већ се упуштају и у нијансе њиховог односа дуж приче дела.Поседујући довољну количину знања која карактеришу ликове, такви обожаваоци цртају слике из свог живота и размишљају о алтернативним завршетцима дела. |
| Охајо, охајо | Ова реч је позајмљена из јапанског језика. Љубитељи иностране културе користе овај термин као јутарњи поздрав једни другима (алтернатива фрази „Добро јутро!“). „Охајо, охајо“ је преузето из стрипа и анимеа, што објашњава употребу ових речи у уским круговима обожавалаца. У оригиналу такав поздрав звучи као „гозаимасу“. |
| Кпуала | Термин који означава „апсурдност“ или „глупу грешку“. До њега је дошло као резултат погрешног писања речи „купала“ у уџбенику за 3. разред, што је својевремено изазвало јавно незадовољство родитеља ауторима уџбеника. Према условима задатка, ученици су морали да саберу реч тако што су пронашли слова као резултат решавања сложених примера. Уместо речи „купала“, ученици су добили непостојећу реч „кпуала“. |
| Ц. | Ово писмо је коришћено за илустрацију звецкања у класичним делима познатих аутора („Он, лагано кликћући језиком, ... Тс-тс-тс ...“ фрагмент из књиге „Камени цвет“). Да би се разумело значење такве скраћенице која се користи у говору данашње омладине, потребно је проценити контекст у коме се користи. У великој већини случајева слово „т“ поновљено 3-4 пута значи изненађење, иритацију или нервирање у друштвеним мрежама. |
| Жетва | Ова реч је позајмљена из енглеског језика. У савременом језику младих има 2 значења. Овим термином тинејџери комуницирају о темама из света индустрије рачунарских игара. У овом контексту, „жетва“ значи усев који је спреман за бербу. Још једно значење ове речи је „скупо“, „богато“ (по аналогији са марком цигарета Харвест, која се позиционира као врхунски дуван). |
| ЦПУ у ЛАН-у - Тсопе, Тсопе, Тсопе | Ова скраћеница је делимично позајмљена из енглеског језика (Цхилд Порн - прва слова речи су узета и протумачена на руски језик). У сленгу симболизује понуду за слање порнографског материјала у приватним порукама пошиљаоцу ове фразе. Неки млади људи, не разумевајући право значење дотичне фразе, користе је на друштвеним мрежама као илустрацију намере да виде нешто лепо, пријатно, угодно њиховим очима. |
| Сасни | Овај елемент колоквијалног речника ушао је у сленг рускојезичне омладине са енглеског језика. Страни аналог (придев „дрзак“) користи се за карактеризацију арогантне особе која је у стању да напредује у постизању сопственог циља. Савремени адолесценти су дотичну реч протумачили на свој начин и сада је користе када је потребно дати позитиван опис текућег догађаја или одређеног објекта (аналози - „кул“, „лепа“, „хладна“). |
| Хомунцулус | У почетку се ова реч користила у контексту описивања особе која је рођена „из епрувете“. Касније, ово је било име чудовишта у анимеу "Челични хемичар". Управо је то послужило као основа за превођење дотичне речи у елемент сленга. Савремени адолесценти под хомунцулусом подразумевају њихов негативан став према изгледу предмета или одређене особе (аналоги - „застрашујуће“, „ружно“, „подло“). |
| Блуе Вхале / Блуе Вхале Куест | То је игра виртуелне смрти која је одјекнула 2016. године. Према гласинама, да би започео игру, тинејџер је на својој страници на друштвеној мрежи морао да напише посебан хасхтаг, након чега га је контактирао такозвани кустос Плавог кита и дао му задатак. Крај игре се сматрао самоубиством. Упркос чињеници да је дотична игра постала средство за медије које ствара панику међу становништвом, још увек нема поуздане потврде о постојању „Плавог кита“. |
| Лампово | Та реч је у говорни језик тинејџера дошла из сленга музичара.Гитаристи, чији је инструмент имао уграђене цеви које су аналогне микровезама и транзисторима, своју музику називали су „цевчицом“. У то време су се такве гитаре сматрале врхунским изумима, што је довело до тумачења израза „попут лампе“ као „хладног“, „идеалног“, „разумног“ (конкретно значење зависи од контекста). |
| ЦхСВ | Ово је скраћеница за „осећај сопствене важности (или величине)“. Реч има прилично негативну конотацију и користи се у контексту описивања себичне особе која себе сматра идеалном. |
| Лмао, ЛМФАО, ЛМАО | Ово је скраћеница енглеских речи која изворно звучи као „Смеј се, јеботе дупе моја“, а користи се за изражавање позитивних емоција, посебно смеха. Комбинације слова које се разматрају посебно су популарне међу активним корисницима друштвених мрежа, на пример, ВКонтакте и Инстаграм. |
| Луксуз | Ово је руска верзија изговора енглеске речи „луксуз“. У савременом сленгу задржао је своје страно значење и користи се у контексту описивања нечега луксузног или богатог. |
| Рефлектирајућа | Ово је назив рефлектујућег материјала који се користи у шивању омладинске одеће и обуће. У сленгу, ова реч је дошла из енглеског језика (рефлектирајућа), где има идентично значење. |
| Лицхинус | Овај термин се користи у колоквијалном говору људи који се позиционирају као „без детета“ (дете мрзитељи). Децу која их окружују називају лимфама, без обзира на пол детета. |
| Калицх | Користи се за карактеризацију непријатне особе или некога ко није професионалац у својој врсти активности. |
| Скенирај рајсфершлусом | Фраза која се укоренила у говору младих након изласка песме младог репера Фараона. У њему користи ове речи у њиховом дословном значењу: сканка (врста дроге) са рајсфершлусом (пластична кеса са копчом за вишекратну употребу). |
| Схарит | Општеприхваћено аналогно значење је „разуме“, „добро разуме“. |
| Лепота | Енглеска реч која значи „лепо“, „лепота“, а у неким случајевима „све у вези са личном негом“ (на пример, беаути блогер је особа која снима видео записе о правилном наношењу шминке, нези коже након сунчања и тако даље). |
| Бадман, бадман | У сленгу се користи у изворном значењу (енглеска реч) - „лоша особа“, „опасна особа“, „алфа мужјак“. |
| Салт цхан | Ова карактеристика се примењује на непристојне девојке лаке врлине које нису стидљиве у свом начину живота. |
| 4:20 | Користи се у супкултури зависника од Северне Америке. „4:20“ се може декодирати као 20. април или 4 ујутру 20 минута. Ово је датум или време када ће се сви учесници састати на одређеном месту како би пушили дрогу и разговарали о политици своје државе у вези са легализацијом марихуане. |
| Лоубоутинс | Тако је у обичном народу уобичајено да ципеле са високим потпетицама зову познати дизајнер Цхристиан Лоубоутин и копије ципела луксузног бренда. |
| Цхепусхило | Користи се за карактеризацију глупе, морално деградиране особе, чији поступци изазивају универзалну осуду. |
| Фуццбои | Ово је младић који увек настоји да буде у тренду. Не само да се облачи модерно, већ и увек „у тему“ актуелних догађаја у свом блиском окружењу и свету уопште. |
| Забаве ради | Аналог фразе „из забаве“, „само тако“. |
| Кецк | Реч се користи када је потребно укратко илустровати да су неки догађај или фраза натерали човека да се смеје (аналогно - „хаха“). |
| Хипе, хипе, хипе | Модеран, модеран, савремен, бити „у теми“ |
| Вапер | Аналог речи „випер“ |
| Засхквар | Срамота |
| Бајт, Бајт | Испровоцирање некога на акцију (најчешће се користи на ИоуТубе-у када се на главну слику видео снимка постави интригантна фотографија која није повезана са садржајем, али која тера особу да гледа овај видео) |
| Патимакер | Лице задужено за организацију забаве. |
| Тхрасхер | Ово је име дато љубитељима тхрасх музике, на пример, хеави метала или хард роцка. |
| Флек, флек, лов флек | Покажите се ритмом неке музике (најчешће коришћене када су у питању реп песме). |
| Аксемора | Ово је име дато неписменим људима или студентима прве године који су недавно ступили на универзитет. |
| Црасх | Изненадна грешка која се јавља у рачунарском систему и омета нормалну употребу програма у будућности. |
Списак савремених рачунарских речи са значењем
Савремене речи младих и њихово значење (списак је формиран од елемената сленга позајмљених из различитих сфера живота), углавном се активно уводе у говор помоћу рачунарских игара.
Најчешће коришћене фразе играча:
- злоупотреба - кршење правила игре;
- варање - варање, коришћење нечасних метода борбе;
- комбинација - 2 или више успешних узастопних потеза изведених у игри;
- излечити или излечити - вратити животни ресурс изабраног јунака у игри;
- заостајање - прекид нормалног играња због техничких кварова сервера или главног рачунара.
Листа савремених речи младости одражава смер развоја генерације.
Ако су почетком 2000-их, на врхунцу популарности, постојали елементи сленга, чије се значење формирало из супкултура разбојника и наркомана, онда, пратећи тренутне трендове, можемо закључити да су савремени адолесценти највише заљубљени у аниме, стрип и рачунарске игре.
Видео о тесту за сленг младих
Тест за знање савременог сленга за младе:
Стручно веће Центра за креативни развој руског језика формирало је листу главних, по његовом мишљењу, речи 2017. године. На првом месту је, према мишљењу савета, реч обнова, на другом је биткоин, на трећем ХИИП. По мишљењу великог дела московских тинејџера, више није могуће никога изненадити хипером, јер га је чак и свет родитеља препознао као једног од главних. Али има много таквих речи и мема које чак и најзахтевнији одрасли и даље морају да преводе. На пример, реч слава (са енглеског