Лепе речи на француском са преводом за надимак, тетоважу, назив продавнице, салон лепоте

Занимљиве и лепе речи скренуће пажњу на надимак, статус, оне украсите тетоважу, занати, разгледнице, честитке. Могу се користити као назив ваше групе, продавнице, салона, бренда.

А на француском звуче посебно софистицирано. Овај језик се сматра једним од најлогичнијих, најбогатијих, најзвучнијих и најромантичнијих. У 18-19 вековима. руска аристократија је сматрала обавезним да то проучава. Такође се активно користио као домаћи.

Лепе речи и фразе са преводом

Ове популарне преведене француске речи и фразе дају разноликост свакодневном говору. Могу се користити у дијалогу, монологу. Сви су они кратки, јасни, живописни, представљају целовиту мисао, не преоптерећују саговорника или читаоца сложеном француском граматиком и лако се памте.

• Ц'ест ла вие (Це ла вие). То је живот.
• Куи а фаит це ку'ил поуваит, А фаит це ку'ил деваит. Ко је учинио шта је могао, учинио је што је морао.
• Л'аргент не фаит пас ле бонхеур (Ла жене не фаит пас ле бонхеур). - Новац не доноси срећу.
• Пас д'его, пас де доулеур (Па дегу, пас де доулеур). Нема ега, нема бола.
• Ле темпс ц'ест де л'аргент. (Ла томце де л'аргеон) - Време је новац.
• Соис фиделе а куи ту ес (Суа фидел аки туе). - Бити искрен према самом себи.
• Цонфине-тои ау пресент. - Ограничите се на садашњост.
• Л'амоур ест авеугле (Ламоур етавол). - Љубав је слепа.
• Тоут пасс, тоут цассе, тоут лассе (тај пролаз, онај кофер, тај лас). - Све пролази (дословно: све иде, све се ломи, све постаје досадно).
• Л'еау троп пуре н'а пас де отрови (Лиу тру пур на де отрови). - У превише чистој води нема рибе.
• Требуцхе целуи куи цоуре вите (Требуцхе целуи куи цоуре вите). - Они који брзо трче спотакну се.

Љубавне фразе са преводом

Лепе речи нису само естетски пријатне, већ и способне да открију нешто ново о најважнијим осећањима. Понекад - да окренете уобичајене идеје. Густав Флауберт, Хоноре Балзац, Гуи де Маупассант, Емиле Зола, Ромаин Ролланд, који су постали изванредне личности светске књижевности, писали су на француском.

Чувене љубавне фразе јавних личности, музичара, писаца било које земље такође ће звучати веома лепо на овом језику:

• Аимер ц'ест агир. Вољети значи глумити (Вицтор Хуго).
• Лес феммес веулент куе л'амоур соит ун роман. Лес хоммес, уне петите хистоире. Жене желе да љубав буде љубав, мушкарци желе малу причу (Дапхне ду Мауриер).
• Ла вие санс амоур ест цомме ун арбре санс флеурс ни фруит. Живот без љубави је попут дрвета без цвећа и плодова (Кахлил Гибран).
• Л'амоур ест л'абсенце де југемент. Љубав није судија (Далаи Лама).
• Л'амоур интензивно не месуре пас, ил фаит јусте доннер. Снажна љубав се не рачуна, она само даје (Мајка Тереза).
• На обновљеним турнејама а сес премиерес амоурс. Увек се враћамо старој љубави (француска пословица).
• Јер де л'амоур гранд, на ест храбрости. Велика љубав нас чини смелим (Лао Тзу).
• Л'амоур санс уне цертаине фолие не ваут пас уне сардине! Љубав без лудила није вредна сардине! (Шпанска пословица).
• Си ту десирес етре аиме, аиме. Ако желите да вас воле, волите (Сенека).
• Апрес лес феммес, лес флеурс сонт лес цреатионс лес плус дивинес. После жена, цвеће је најбожанственија креација (Цхристиан Диор).
• Данс ле враи амоур, ту обтиенс ла либерте. У истинској љубави сте слободни (Тит Нан Хан, вијетнамски будистички монах).
• Цеук куи сонт мариес сонт номбреук ет цеук куи се каје се с'етре мариес не ле сонт пас моинс. Много је оних који су венчани, а није мање ни оних који се кају због брака (шпанска пословица).
• Цхакуе амоуреук ест ун солдат. Сваки љубавник је војник (Овидије).
• Када прихватите неотворени купе отровних целика, понудите цент купеа нектара. Прихватамо шољу отрова од онога који је дао сто шоља нектара (индијска пословица).

Лепе речи за Ницка

Када тражите надимак, требало би да обратите пажњу не само на звук, већ и на значење речи. Број могућих опција је неограничен. Испод су примери за инспирацију.

Приближан звук у заградама је онолико колико можете репродуковати јединствене француске звуке руским словима. Нагласак је увек на последњем слогу.

• Ангеликуе (Ангелица) - Анђеоска.
• Вереница (Фиенси) - Невеста.
• Балеине (Балеин) - Кеитх.
• Бисоу (Бизу) - Пољубац.
• Бисоудусолеил (Бизудесолеил) - од фр. Бисоу ду солеил - Пољубац сунца.
• Бриндилле (Бранди) - гранчица.
• Бруме - Магла.
• Цалин (Кела) - ласица.
• Цхатоиер (Схатои) - Варница.
• Цхауссеттес (Схозетте) - чарапа.
• Цхоуцхоу (Схусху) - Кућни љубимац, душенка, кућни љубимац (нежно).
• Цитроуилле (Ситруи) - Бундева.
• Црокуис (Црокуис) - Скица, скица.
• Експлозија - избијање.
• Етоиле (Етоиле) - Звезда.
• Либеллуле (Либелул) - вретенца.
• Лоуфокуе (Луфок) - Луди.
• Луциоле (Луциол) - Кријесница.
• Миртилле (Мирти) - боровница.
• Нуаге - Цлоуд.
• Ецлаир (Ецлаир) - Муња.
• Ораге - Грмљавина.
• Папиллон (Папион) - Лептир.
• Параплуие (Парапии) - кишобран.
• Плеувоир (Плувоир) - Киша пада.
• Сирена (сирена) - Сирена.
• Солеил (Солеил) - Сунце.
• Застрашујући (Терифјан) - Застрашујуће.
• Тентација (Тонтесион) - Искушење.
• Немордспас (Немопа) - Од о. Не мордс пас - не гризем.
• Јецроис (Јецроик) - од фр. Је цроис - верујем.
• Јаимелаплуие (Гемлапли) - од фр. ј'аиме ла плуие - Волим кишу.

Теме и значења натписа на тетоважама

Теме натписа на тетоважама су веома разнолике: филозофија, личност, живот, смрт, породица, пријатељи, љубав, имена, речи-симболи. Најпопуларније су кратке, али садржајне и изражајне фразе које вам омогућавају да се изразите.

Натписи на страним језицима добијају додатну мистериозност и декоративни ефекат. На француском су то најчешће цитати, изреке и духовитост. Лепе речи на француском за тетоваже могу бити не само дубоке већ и визуелно ефикасне.

Најзанимљивији од кратких:

• Телле куелле - Каква је (таква каква је, у натури).
• Девиенс куи ту ес. - Постани оно што јеси.
• Извршити лес ревес. - Остварите своје снове.
• Форте ет тендер. - Снажна и нежна.
• Куи, синон ноус. - Ко ако не ми.
• Ту ес ассез. - Доста ти је.
• Тоут ест поссибле. - Све је могуће.
• Је цхерцхе ла верите. - Тражим истину.
• Бесплатно цомме л'аир. - Бесплатно / бесплатно попут ваздуха.
• Персонне н'ест парфаит. - Нико није савршен.
• Ла норме ест еннуиусе. - У реду је - досадно је.
• Тоут ле монде а мес пиедес. - Свет ми је под ногама.
• Мон авион: етре хеуресе, пас парфаите. - Мој план: бити срећан, а не савршен.
• Вис ла вие куе ту ас ревее. - Живи како си сањао.
• Ма вие, мес реглес. - Мој живот моја правила.

Писмо по темама

Филозофија, смисао живота, положај:

• Моинс ј'аваис бесоин, миеук је ме сентаис. - Што ми мање треба, то се боље осећам (Цхарлес Буковски).
• Куои куе ту фассес, фаис ле биен! - Шта год да радиш, ради то добро! (Волт Дизни).
• Л'арт ц'ест ла санте. Уметност је здравље (Ивес Клеин, француски уметник).
• Ла беауте започиње тренутак када одлучује о томе-то-ме. Лепота започиње када одлучите да будете своји (Цоцо Цханел).
• Прихвати куи ту ес. Сауф си ту ес ун туеур ен серие. Прихвати се онаквим какав си. Осим ако нисте серијски убица (Еллен Лее ДеГенерес, америчка глумица).
• Лес деук јоурс лес плус импортантс де та вие сонт ле јоур оту ес не ет целуи оут ас троуве поуркуои. Два најважнија дана у животу су дан када сте рођени и када сте сазнали зашто (Марк Тваин).
• Аиме ле пецхеур ет детесте ле пецхе. Волите грешника, мржња је грех (Аурелије Августин).
• Си ту југес лес генс, ту н'ас пас ле темпс де лес аимер. - Ако осуђујете људе, немате времена да их волите (Мајка Тереза).

Мотивација:

• Фаис тоутес бира авец амоур. Све радите с љубављу (Ог Мандино).
• Ла вие н'ест пас јусте; ил фаут с'хабитуер а ца. - Живот није фер. Навикни се на то (Билл Гатес).
• Целуи куи пеут авоир де ла стрпљење пеут авоир це ку'ил веут. Ко има стрпљења, постићи ће све (Бењамин Франклин).

Веза, пријатељство, љубав:

• Плус ту југес, моинс ту аимес. Што више осуђујете, мање волите (Хоноре Де Балзац).
• Ун ами ест ун деукиеме мои. Пријатељ је друго ја (Аристотел).
• Ту не пеук пас саувер персонне, ту не пеук куе лес аимер. Не можеш никога спасити, можеш само волети (Анаис Нин).
• Миеук ваут уне бонне куерелле куе ла самоћа. Боље добра борба него усамљеност (ирска пословица).
• Ретко је ле веритабле амоур, ла враие амитие енцоре плус. Права љубав је ретка, право пријатељство је још ређе (Јеан де Ла Фонтаине).
• Куи, етант аиме, ест паувре? Ко је сиромах кога воле? (Осцар Вилде).
• Ил ваут миеук етре детесте поур це куе ту ес куе д'етре аиме поур це куе ту н'ес пас. - Боље да те мрзе због онога што јеси него да те воле због онога што ниси (Андре Гиде).
• Си уне је изабрао аиме, елле ест инфиние. Ако нешто волите, то је бескрајно (Виллиам Блаке).

Идеје за наслове

Прелепе речи на француском су неисцрпни извор идеја за имена вашег властитог бренда, канала. Нарочито ако је изабрана тема лепоте. Речи треба бирати тако да буду не само пријатне за ухо, већ и у значењу подржавају мисију, идеју и стил компаније.

Истовремено, пожељно је да буду једноставни, незаборавни, лако уочљиви на ухо и писмено од потенцијалних купаца.

За салон лепоте

Табела испод приказује примере имена са преводом:

За радњу

Када бирате речи за продавницу, има смисла кренути од теме.

Испод су генерички примери који добро звуче и имају позитивна значења:

Статуси на француском - изрази са преводом

Дужина твита је 140 знакова, ограничење статуса на Вконтакте је 160 знакова. Према томе, фраза треба да буде сажета у значењу, али компактна у дужини.

Лепе речи на француском за статус:

• Ресте инспире. Ресте фоу. Останите надахнути, останите луди (Стеве Јобс).
• Целуи куи ест храброст ест либре. Слободан је онај ко се усуди (Сенека).
• Л'хумоур виент де ла цонфианце ен сои. Хумор потиче из самопоуздања (Рита Мае Бровн, америчка списатељица).
• Ла вие ест цоурте ет лес прогрес сонт лентс. Живот је кратак, а напредак спор (Габриел Липпманн, француски физичар, нобеловац).
• Ту доис рире, ен партицулиер де тои-меме. - Требало би да се смејете, посебно себи (Мадона).
• Си ту не захтијеваш пас, ту н'обтиендрас пас. Ако не питате, нећете добити (Стевие Вондер).
• Авец цонфианце, ту као гагне авант де цомменцер. Са самопоуздањем сте победили пре него што сте и започели (Марцус Гарвеи, вођа црних права).
• Лес цхоицес диффицилес за навијача, па се Доуцес а ретенир не бира. Храброст је попут мишића: јача се тренингом (Рутх Гордон, америчка глумица).
• Тоут це донт ту као бесоин, ц'ест л'игноранце ет ла цонфианце, и ле суццес су сигурни. Све што вам треба је незнање и самопоуздање, а успех је неизбежан (Марк Твен).
• Ле парцоурс де милле миллес започињу пар ун пас. Путовање од хиљаду миља започиње кораком (Лао Тзу).

То нису све лепе речи које се могу наћи на француском. Француска је једна од најчитанијих земаља на свету (4. место према Међународном удружењу издавача књига у 2016. години). То значи да је језик богат не само речником већ и идејама. Ово је маса оригиналних мисли које ће украсити статус или свакодневни говор.

Видео о прелепим речима на француском

Љубавне речи на француском: