Krásne slová vo francúzštine s prekladom prezývky, tetovania, názvu obchodu, salónu krásy

Zaujímavé a krásne slová upozornia na prezývku, status, oni zdobiť tetovanie, vlastnoručne vyrobený článok, pohľadnica, gratulujem. Môžu byť použité ako názov vašej vlastnej skupiny, obchodu, salónu, značky.

A vo francúzštine znejú obzvlášť sofistikovane. Tento jazyk je považovaný za jeden z najlogickejších, najbohatších, zvučných a romantických. V 18. - 19. storočí. ruská aristokracia to považovala za povinné študovať. Aktívne sa využíval aj ako rodák.

Krásne slová a frázy s prekladom

Tieto populárne preložené francúzske slová a frázy spestria každodennú reč. Môžu byť použité v dialógu, monológu. Všetky sú krátke, jasné, živé, predstavujú úplnú myšlienku, nepreťažujú partnera alebo čitateľa zložitou francúzskou gramatikou a sú ľahko zapamätateľné.

  • C'est la vie (Ce la vie). Taký je život.
  • Qui a fait ce qu'il pouvait, A fait ce qu'il devait (Kiafes keil pouve, afesa keil duve). Kto urobil, čo mohol, urobil, čo musel.
  • L'argent ne fait pas le bonheur (La wives ne fait pas le bonheur). - Peniaze neprinášajú šťastie.
  • Pas d'ego, pas de douleur (Pa degu, pas de douleur). Žiadne ego, žiadna bolesť.
  • Le temps c'est de l'argent. (La tememce de l'argeon) - Čas sú peniaze.
  • Sois fidèle à qui tu es (Sua fidel aki tué). - Buďte k sebe verní.
  • Príspevok typu Confine-toi au. - Obmedzte sa na prítomnosť.
  • L'amour est aveugle (Lamour etavol). - Láska je slepá.
  • Tout passe, tout casse, tout lasse (ktoré prechádzajú, ktoré prechádzajú, ktoré prechádzajú). - Všetko prechádza (doslova: všetko ide, všetko sa zlomí, všetko sa nudí).
  • L'eau trop pure n'a pas de poisons (Liu tru pur na de poison). - V príliš čistej vode nie sú žiadne ryby.
  • Vite Trébuche celui qui coure (vite Trebuche celui qui coure). - Tí, ktorí utekajú rýchlo, narazia.

Milujte frázy s prekladom

Krásne slová sú nielen esteticky príjemné, ale aj schopné objaviť niečo nové o najdôležitejších pocitoch. Niekedy - obrátiť obvyklé nápady. Gustave Flaubert, Honore Balzac, Guy de Maupassant, Emile Zola, Romain Rolland, ktorí sa stali významnými osobnosťami svetovej literatúry, písali po francúzsky.

Krásne slová vo francúzštine s prekladom prezývky, tetovania, názvu obchodu, salónu krásy
Krásne slová vo francúzštine

Slávne milostné frázy osobností verejného života, hudobníkov, spisovateľov z ktorejkoľvek krajiny budú tiež znieť veľmi krásne v tomto jazyku:

  • Aimer c'est agir. Milovať znamená konať (Victor Hugo).
  • Les femmes veulent que l'amour soit un roman. Les hommes, une petite histoire. Ženy chcú, aby láska bola romantikou, muži túžia po malom príbehu (Daphne du Maurier).
  • La vie sans amour est comme un arbre sans fleurs ni fruit. Život bez lásky je ako strom bez kvetov a plodov (Khalil Gibran).
  • L'amour est l'absence de jugement. Láska nie je sudca (dalajláma).
  • L'amour intensive ne mesure pas, il fait juste donner. Silná láska sa nepočíta, iba dáva (Matka Tereza).
  • On revient toujours à ses premières amours. Vždy sa vraciame k starej láske (francúzske príslovie).
  • À pretože de l'amour grand, z est courageux. Veľká láska nás robí odvážnymi (Lao-c ').
  • L'amour sans une certaine folie ne vaut pas une sardine! Láska bez šialenstva nestojí za sardinku! (Španielske príslovie).
  • Si tu désires être aimé, aime. Ak chcete byť milovaní, milujte (Seneca).
  • Après les femmes, les fleurs sont les créations les plus divines. Po ženách sú kvety tým najbožskejším výtvorom (Christian Dior).
  • Dans le vrai amour, tu obtiens la liberté. V skutočnej láske ste slobodní (Tit Nan Han, vietnamský budhistický mních).
  • Ceux qui sont maries sont nombreux et Ceux qui se repentent de s'être maries ne le sont pas moins. Existuje veľa ženatých a nie je menej tých, ktorí ľutujú manželstvo (španielske príslovie).
  • Chaque amoureux est un soldat. Každý milenec je vojak (Ovid).
  • Pri prijatí jedového lístka z jedu na slobodu ponúkne centové kupé de nektár. Prijímame šálku jedu od toho, ktorý dal sto šálok nektáru (indické príslovie).

Pekné slová pre nick

Pri hľadaní prezývky by ste mali venovať pozornosť nielen zvuku, ale aj významu slova. Počet možných možností je neobmedzený. Ďalej uvádzame príklady inšpirácie.Krásne slová vo francúzštine s prekladom prezývky, tetovania, názvu obchodu, salónu krásy

Približný zvuk v zátvorkách je taký istý, ako môžete reprodukovať jedinečné francúzske zvuky v ruských písmenách. Stres je vždy na poslednej slabike.

  • Angélique (Angelica) - anjelské.
  • Snúbenica (Fyensi) - nevesta.
  • Baleine (Balein) - Keith.
  • Bisou (Bizu) - Bozk.
  • Bisoudusoleil (Bizudesoleil) - od fr. Bisou du soleil - bozk slnka.
  • Brindille (Brandi) - vetvička.
  • Brume - Hmla.
  • Calin (Kela) - lasica.
  • Chatoyer (Shatoi) - iskra.
  • Chaussettes (topánky) - ponožka.
  • Chouchou (Shushu) - obľúbený, sprcha, miláčik (láskavo).
  • Citrouille (Sitrui) - tekvica.
  • Croquis (Croquis) - Skica, skica.
  • Výbuch - prepuknutie.
  • Etoile (Etoile) - hviezda.
  • Libellule (Libelul) - vážka.
  • Loufoque (Lufok) - blázon.
  • Luciole (Luciol) - Svetluška.
  • Myrtille (Myrti) - čučoriedka.
  • Nuage - Cloud.
  • Éclair (Eclair) - Blesk.
  • Orage (Urazh) - Búrka.
  • Papillon (Papion) - motýľ.
  • Parapluie (Parapyi) - dáždnik.
  • Pleuvoir (Pluvoir) - Prší.
  • Sirène (siréna) - morská víla.
  • Soleil (Soleil) - Slnko.
  • Terrifiant (Terifyan) - desivé.
  • Tentation (Tontesion) - Pokušenie.
  • Nemordspas (Nemopa) - Od fr. Ne mords pas - nehryziem.
  • Jecrois (Jecroix) - od fr. Je crois - verím.
  • Jaimelapluie (Gemlapli) - od fr. j'aime la pluie - milujem dážď.

Témy a významy tetovacích nápisov

Témy nápisov na tetovanie sú veľmi rozmanité: filozofia, osobnosť, život, smrť, rodina, priatelia, láska, mená, slová-symboly. Najobľúbenejšie sú krátke, ale zmysluplné a expresívne frázy, ktoré vám umožnia vyjadriť sa.Krásne slová vo francúzštine s prekladom prezývky, tetovania, názvu obchodu, salónu krásy

Nápisy v cudzích jazykoch získavajú ďalší tajomný a dekoratívny efekt. Vo francúzštine sú to najčastejšie citáty, porekadlá a vtip. Krásne slová vo francúzštine pre tetovanie môžu byť nielen hlboké, ale aj vizuálne účinné.

Najzaujímavejšie z krátkych:

  • Telle quelle - Aká je (aká je, v naturáliách).
  • Deviens qui tu es. - Staňte sa tým, kým ste.
  • Vykonajte les reves. - Splň si svoje sny.
  • Forte et tender. - Silný a nežný.
  • Qui, sinon nous. - Kto, ak nie my.
  • Tu es assez. - Máte toho dosť.
  • Tout est možné. - Všetko je možné.
  • Je cherche la vérité. - Hľadám pravdu.
  • Libre comme l'air. - Zadarmo / zadarmo ako vzduch.
  • Personne n'est parfait. - Nikto nie je dokonalý.
  • La norme est ennuyuse. - Je to v poriadku - je to nudné.
  • Tout le monde a mes piedes. - Svet mi leží pri nohách.
  • Mon plane: etre heurese, pas parfaite. - Môj plán: byť šťastný, nie dokonalý.
  • Vis la vie que tu as rêvée. - Ži, ako si si vysnívala.
  • Ma vie, mes regles. - Môj život moje pravidlá.

Písmo podľa témy

Filozofia, zmysel života, pozícia:

  • Moins j'avais besoin, mieux je me sentais. - Čím menej potrebujem, tým lepšie sa cítim (Charles Bukowski).
  • Quoi que tu fasses, fais le bien! - Nech urobíte čokoľvek, urobte to dobre! (Walt Disney).
  • L'art c'est la santé. Umenie je zdravie (Yves Klein, francúzsky umelec).
  • La beauté start le moment où tu décides d'être toi-même. Krása začína, keď sa rozhodnete byť sama sebou (Coco Chanel).
  • Accepte qui tu es. Sauf si tu es un tueur en série. Prijmite samého seba také, aké ste. Pokiaľ nie ste sériový vrah (Ellen Lee DeGeneres, americká herečka).
  • Les deux jours les plus importants de ta vie sont le jour où tu es né et celui où tu as trouvé pourquoi. Dva najdôležitejšie dni v živote sú deň, kedy ste sa narodili a kedy ste zistili prečo (Mark Twain).
  • Aime le pécheur et déteste le péché. Milovať hriešnika, nenávisť je hriech (Aurelius Augustine).
  • Si tu juges les gens, tu n'as pas le temps de les aimer. - Ak súdite ľudí, nemáte čas ich milovať (Matka Tereza).

Motivácia:

  • Fais toutes choses avec amour. Robte všetko s láskou (Og Mandino).
  • La vie n'est pas juste; il faut s'habituer à ça. - Život nie je fér. Zvyknite si (Bill Gates).
  • Celui qui peut avoir de la patience peut avoir ce qu'il veut. Kto má trpezlivosť, dosiahne všetko (Benjamin Franklin).

Vzťah, priateľstvo, láska:

  • Plus tu džbány, moiny tu aimes. Čím viac súdite, tým menej milujete (Honore De Balzac).
  • Un ami est un deuxième moi. Priateľ je druhé ja (Aristoteles).
  • Tu ne peux pas sauver personne, tu ne peux que les aimer. Nikoho nemôžete zachrániť, môžete len milovať (Anais Nin).
  • Mieux vaut une bonne querelle que la samota. Lepší dobrý boj ako osamelosť (írske príslovie).
  • Zriedkavé est le véritable amour, la vraie amitié encore plus. Pravá láska je vzácna, skutočné priateľstvo ešte vzácnejšie (Jean de La Fontaine).
  • Qui, étant aimé, est pauvre? Kto je milovaný pre chudobných? (Oscar Wilde).
  • Il vaut mieux être détesté pour ce que tu es que d'être aimé pour ce que tu n'es pas. - Je lepšie byť nenávidený za to, kým si, ako za to, čím nie si milovaný (André Gide).
  • Si une si vybral aime, elle est infinie. Ak niečo milujete, je to nekonečné (William Blake).

Nápady na tituly

Nádherné slová vo francúzštine sú nevyčerpateľným zdrojom nápadov na názvy vašej vlastnej značky, kanálu. Najmä ak je zvolená téma krásy. Slová by sa mali vyberať tak, aby boli nielen príjemné pre ucho, ale aj v tom zmysle, že podporujú poslanie, myšlienku, štýl spoločnosti.

Zároveň je žiaduce, aby boli jednoduché, zapamätateľné, ľahko vnímateľné sluchom a písomne ​​potenciálnymi kupujúcimi.

Pre kozmetický salón

Nasledujúca tabuľka zobrazuje príklady mien s prekladom:

SlovoVýslovnosťHodnota
CoquillageCockillageDrez, mušle
DouxDuJemné, jemné, sladké
RozčúlenýIklatonIskrivý, brilantný, ohnivý
VoileFualZávoj
Papillon de nuitPapyon de nuiNočná mora
RetrouvaillesRetruvayNávrat domov
FramboisesFramboiseMalina
MériteZa zásluhyZásluhy, dôstojnosť
BrillerBriyeLesk
RubisRubyRuby
LégerLegerLesk

Pre obchod

Pri výbere slov pre obchod má zmysel vychádzať z témy.Krásne slová vo francúzštine s prekladom prezývky, tetovania, názvu obchodu, salónu krásy

Ďalej uvádzame všeobecné príklady, ktoré znejú dobre a majú pozitívny význam:

SlovoVýslovnosťHodnota
BonbonBon BonCandy
FloraisonFlorisonKvet, kvet, hojnosť
TournesolTournesolSlnečnica
HirondelleIrondelPrehltnite
ChaleurShalerSrdečne
AileAleKrídlo
NašaUrsMedveď
CollineColinHill
NavireNavirLoď
ČepSeptVinič
OdvahaOdvahaOdvaha
Lis bleuLee BlueModrá ľalia

Stavy vo francúzštine - výrazy s prekladom

Dĺžka tweetu je 140 znakov, obmedzenie stavu na Vkontakte je 160 znakov. Preto by mala byť fráza stručná, ale kompaktná.Krásne slová vo francúzštine s prekladom prezývky, tetovania, názvu obchodu, salónu krásy

Pekné slová vo francúzštine pre status:

  • Odpočívajte inšpiratívne. Reste fou. Stále sa inšpirujte, zostaňte blázon (Steve Jobs).
  • Celui qui est courageux est libre. Slobodný je ten, kto sa odváži (Seneca).
  • L'humour vient de la confiance en soi. Humor vychádza zo sebavedomia (Rita Mae Brown, americká spisovateľka).
  • La vie est courte et les progrès sont lents. Život je krátky a pokrok pomalý (Gabriel Lippmann, francúzsky fyzik, laureát Nobelovej ceny).
  • Tu dois rire, en particulier de toi-même. - Mali by ste sa smiať, hlavne sebe (Madonna).
  • Si tu ne požaduje pas, tu n'obtiendras pas. Ak sa nepýtate, nedostanete (Stevie Wonder).
  • Avec confiance, tu as gagné avant de commencer. S dôverou ste vyhrali ešte predtým, ako ste vôbec začali (Marcus Garvey, vodca čiernych práv).
  • Les choses difficiles à podporovateľ sont douces à retenir. Odvaha je ako sval: z tréningu silnie (Ruth Gordon, americká herečka).
  • Tout ce dont tu as besoin, c'est l'ignorance et la confiance, et le succès est certain. Potrebujete iba nevedomosť a sebavedomie a úspech je nevyhnutný (Mark Twain).
  • Le parcours de mille milles začína par un pas. Cesta dlhá tisíc míľ začína krokom (Lao Tzu).

Nie sú to všetko pekné slová, ktoré možno nájsť vo francúzštine. Francúzsko je jednou z najčítanejších krajín na svete (4. miesto podľa Medzinárodnej asociácie vydavateľov kníh v roku 2016). To znamená, že jazyk je bohatý nielen na slovnú zásobu, ale aj na myšlienky. Toto je množstvo originálnych myšlienok, ktoré zdobia stav alebo každodennú reč.

Video o krásnych slovách vo francúzštine

Milostné slová vo francúzštine:

Ohodnoťte článok
Móda, štýl, líčenie, manikúra, starostlivosť o telo a tvár, kozmetika
Pridať komentár

  1. Alice

    Podľa mňa ide o negramotný preklad a prepis!

    Odpovedať

Nalíčiť

Manikúra

Účesy