Innhold
Listen over moderne ungdomsord oppdateres daglig. Å forstå betydningen av slangelementer er viktig ikke bare for å holde seg "på emnet", men også for å forstå hovedideen til innholdet som er laget av unge bloggere. Aktive brukere av Internett (sosiale nettverk og YouTube-videoserveren) er hovedkildene for introduksjon av nye ord i talen til moderne barn og ungdom.
Ungdomsslang, dets innflytelse på ungdommens tale. Hva er risikoen for å bruke slang i samtalen?
Slang refererer til det uvanlige vokabularet som brukes av tenåringer i kommunikasjon med hverandre. Opprinnelig ble ord som var forståelige for en smal krets av mennesker, utelukkende brukt i et profesjonelt miljø (blant musikere, leger, byggherrer og så videre).
Nå er også ungdommens tale fylt med særegne begreper. De er ikke den vanlige frukten av barns fantasi, men representerer et fullverdig språk med opprinnelse og forskjellige retninger.
De vanligste elementene i ungdomsslang er:
- ord lånt fra andre språk;
- med fremmede ord;
- setninger lånt fra profesjonelt ordforråd eller vokabular fra smale sirkler (for eksempel de såkalte “nye russerne”; personer som soner straffer i fengslingssteder osv.).
Moderne ord om unge mennesker og deres betydning (listen over de mest aktivt brukte er fritt tilgjengelig på Internett) kan ikke oppfattes som en evaluerende faktor i utviklingen av en bestemt person. Til tross for dette påvirker ungdommens tale direkte deres fremtidige skjebne.
Blant de negative konsekvensene konstant bruk av slang i samtaler (uavhengig av samtalens alder og sosiale status) Merk:
- vanskeligheter med å få en god stilling på jobben;
- misforståelse fra andre menneskers side (ikke bruker slang);
- å skifte til en slangedrevet oppførselsmodell (for eksempel gutter hvis ordforråd består av ordene til folk som serverer setninger, sjelden skryter av eksemplarisk oppførsel eller gode studier);
- forverring av akademisk ytelse (sjelden ved å bruke ordene fra det klassiske russiske språket i kommunikasjon, begynner ungdommer å takle dårligere med å skrive essays på skolen eller universitetet, gjenfortelling og andre oppgaver som involverer bruk av literate tale).
Liste over slangord og deres betydning
Moderne ungdomsord og deres betydning (en liste vil bli presentert nedenfor) endres stadig.
De mest brukte setningene er så inngrodd i ungdommens tale at de nå er forståelige selv for eldre mennesker.
| Slangelementer | Kort beskrivelse |
| Huggorm | Det er dette slangelementet som leder listen over moderne ungdomsord. I følge den allment aksepterte betydningen er dette navnet på en person som foretrekker å røyke elektroniske "sigaretter" av damp. Slike enheter skaper vanligvis en sky av damp som er behagelig for røykere (det moderne markedet for dampende væsker tilbyr dufter fra klassisk mynte til sjokolade og nøtter). Denne dampen dannes ved å varme opp det indre elementet i dampkonstruksjonen, og tvinge væsken som helles inne til å koke.Vipers anser med rette ikke seg å være røykere, siden formuleringene for "elektroniske sigaretter" av damptypen ikke inneholder nikotin, noe som betydelig reduserer skaden som kroppen forårsaker under bruk. |
| Utfordring | Dette ordet ble lånt fra engelsk. I sin opprinnelige betydning forstås det som en "utfordring" (som kan kastes eller aksepteres, ikke innkommende eller utgående). Moderne russiskspråklige ungdommer bruker dette begrepet når det gjelder behovet for å ta noen "svakt" eller å fullføre en vanskelig oppgave som er tildelt dem. Utfordringen kan være enorm, både sport (push-ups 100 ganger og laste opp videoer til Internett), og mental (les 50 bøker per måned). De lanseres vanligvis på sosiale nettverk og er av befolkningskarakter. |
| LS, LSny | Dette slangelementet oppsto og er mest populært i spillere (spillere av dataspill eller spill som er utgitt på PlayStation eller Xbox). Forkortelsen kom til russisk fra engelsk. Opprinnelig høres det ut som "lav dyktighet", som betyr "lav dyktighet". Dette er navnet som gis til nybegynnere i spillet som ikke har nok kunnskap til å delta i aksjoner på nivå med "profesjonelle". |
| Oru | Den brukes i sammenheng med en ydmykende vits eller en hendelse som skjedde med personen som dette slangelementet er brukt på ("Jeg er fra henne Oru"). Den vanligste betydningen av ordet er å le av noen (har en negativ konnotasjon). Opprinnelig ble "Oru" bare brukt på en Internett-ressurs - "Pikabu", senere flyttet til innlegg på "VKontakte", og nå brukes den i talen til unge mennesker under vanlig kommunikasjon med hverandre i en uformell setting. Når du skriver dette begrepet, må det nødvendigvis bestå av store bokstaver, eller i det minste begynne med en stor bokstav. Når et ord er skrevet i vanlig manus, vil dets "moderne" betydning gå tapt. |
| Ruffle | Et begrep som brukes på konkurranser og konkurranser som holdes på sosiale nettverk, spesielt VKontakte og Instagram. Ordet er lånt fra det engelske språket, der det har en identisk betydning. Tombola kan bare være en konkurranse som krever reposteringer på sosiale nettverk. I alle andre tilfeller vil det være upassende å bruke et slikt navn på tegningen. |
| Krinzh | Dette er en annen lån fra engelsk, og gjentar betydningen på russisk. De unge beskriver ungdommen eller begivenhetene som "krinzh" eller "krinzh", og kaller dem "avskyelige, motbydelige, motbydelige." Under visse omstendigheter kan dette begrepet brukes til å beskrive skammen eller forlegenheten som en person føler for handlinger som er utført av en annen. Ofte kan ordet "krinzh" bli funnet på Internett, siden det kan brukes til å karakterisere den nåværende følelsesmessige tilstanden til en person så kortfattet som mulig. I live tale bruker unge mennesker det praktisk talt ikke. |
| Chan | Dette begrepet kom til russisk slang fra det japanske språket, der det ikke er en egen enhet, men et suffiks som gir vanlige ord en liten betydning. Med tanke på "hjemlandet" til dette ordet, er det ikke overraskende at det er spesielt populært blant fans av japansk anime, tegneserier og spill. Blant unge mennesker som er glad i fremmed kultur, er det vanlig å kalle en ung jente for "chan". En slik appell understreker det vakre utseendet til representanten for den vakre halvdelen av menneskeheten, og uttrykker også sympati overfor henne fra personen som bruker det aktuelle ordet. |
| Schipper | Dette begrepet brukes til å referere til en smal sirkel av mennesker som er fans av en bestemt TV-serie eller dens hovedpersoner. "Sendere" studerer ikke bare i detalj fortiden til deres avguder, men dykker også ned i nyansene i forholdet deres langs historien til verket.Slike fans har tilstrekkelig kunnskap som karakteriserer karakterene, og tegner bilder fra livet og tenker over alternative avslutninger på verkene. |
| Ohayo, ohayo | Dette ordet ble lånt fra det japanske språket. Elskere av fremmed kultur bruker dette begrepet som en morgenhilsen til hverandre (et alternativ til uttrykket "God morgen!"). "Ohayo, ohayo" ble hentet fra tegneserier og anime, og det er grunnen til at disse ordene brukes i trange sirkler av fans. I originalen høres en slik hilsen ut som "gozaimasu". |
| Kpuala | Et begrep for "absurditet" eller "dum feil." Det skjedde som et resultat av en feil staving av ordet "kupala" i læreboka for klasse 3, som på en gang forårsaket en offentlig misnøye blant foreldrene med forfatterne av læreboka. I henhold til arbeidsoppgavene måtte studentene samle et ord ved å finne bokstaver som et resultat av å løse komplekse eksempler. I stedet for ordet “kupala” fikk studentene det ikke-eksisterende ordet “kpuala”. |
| C | Dette brevet ble brukt til å illustrere klinking i berømte forfatteres klassiske verk ("Han, litt på tunga, ... Ts-ts-ts ..." et fragment fra boken "Stone Flower"). For å forstå betydningen av en slik forkortelse som brukes i dagens ungdoms tale, er det nødvendig å vurdere sammenhengen den brukes i. I de aller fleste tilfeller angir bokstaven "t" gjentatt 3-4 ganger i sosiale nettverk overraskelse, irritasjon eller en følelse av irritasjon. |
| Innhøsting | Dette ordet ble lånt fra engelsk. På det moderne språket til unge mennesker har det to betydninger. Med dette begrepet kommuniserer tenåringer om emner fra dataspillindustriens verden. I denne sammenheng betyr "høst" en avling som er klar til å høstes. En annen betydning av dette ordet er "dyr", "rik" (analogt med Harvest-sigarettmerket, som posisjonerer seg som premium tobakk). |
| CPU i LAN - Tsope, Tsope, Tsope | Denne forkortelsen er delvis lånt fra engelsk (Child Porn - de første bokstavene i ordene blir tatt og tolket på russisk). I slang symboliserer det et tilbud om å sende pornografisk materiale i private meldinger til avsenderen av denne setningen. Noen unge mennesker, som ikke forstår den sanne betydningen av det aktuelle uttrykket, bruker det på sosiale nettverk som en illustrasjon på deres intensjon om å se noe vakkert, hyggelig og behagelig for øynene. |
| Sasny | Dette elementet i daglig taleordforråd kom til slanget til russespråklige ungdommer fra det engelske språket. Den utenlandske analogen (adjektivet "sassy") brukes til å karakterisere en frekk person som er i stand til å gå videre for å oppnå sitt eget mål. Moderne ungdommer tolket det aktuelle ordet på sin egen måte og bruker det nå om nødvendig for å gi en positiv beskrivelse av en hendelse eller et bestemt objekt (analoger - "kult", "vakkert", "kult"). |
| Homunculus | Opprinnelig ble dette ordet brukt i sammenheng med å beskrive en person som ble født "fra et prøverør." Senere var dette navnet på monsteret i anime "Steel Chemist". Det var dette som tjente som grunnlag for å oversette det aktuelle ordet til et slangelement. Moderne ungdommer under homunculus betyr deres negative holdning til utseendet til en gjenstand eller en bestemt person (analoger - "skummelt", "stygt", "avskyelig"). |
| Blue Whale / Blue Whale Quest | Det er et virtuelt dødsspill som ga gjenklang i 2016. Ifølge rykter måtte tenåringen for å starte spillet skrive en spesiell hashtag på siden sin på det sosiale nettverket, hvoretter den såkalte Blue Whale-kuratoren kontaktet ham og ga ham et oppdrag. Spillets slutt ble ansett for å være selvmord. Til tross for at det aktuelle spillet har blitt et verktøy for media som skaper panikk blant befolkningen, er det fortsatt ingen pålitelig bekreftelse på eksistensen av "Blue Whale". |
| Lampovo | Ordet kom inn i talespråket til tenåringer fra slang av musikere.Gitarister, hvis instrument hadde innebygde rør som er analoge med mikrokretser og transistorer, kalte musikken deres "tube". På den tiden ble slike gitarer ansett som toppmoderne oppfinnelser, noe som ga opphav til tolkningen av "lampelignende" som "kul", "idealitet", "fornuftig" (den spesifikke betydningen avhenger av sammenhengen). |
| ChSV | Det er en forkortelse for "en følelse av egenbetydning (eller storhet)". Ordet har en ganske negativ konnotasjon og brukes i sammenheng med å beskrive en egoistisk person som anser seg selv som ideell. |
| Lmao, LMFAO, LMAO | Dette er en forkortelse av engelske ord som opprinnelig høres ut som "Laugh my fuckin ass off", brukt til å uttrykke positive følelser, spesielt latter. Bokstavkombinasjonene som er vurdert er spesielt populære blant aktive brukere av sosiale nettverk, for eksempel VKontakte og Instagram. |
| Luksus | Dette er den russiskspråklige uttalen av det engelske ordet "luksus". I moderne slang har den beholdt sin utenlandske betydning og brukes i sammenheng med å beskrive noe luksuriøst eller rikt. |
| Reflekterende | Dette er navnet på det reflekterende materialet som brukes til å sy ungdomsklær og sko. I slang kom dette ordet fra det engelske språket (reflekterende), der det har en identisk betydning. |
| Lichinus | Dette begrepet brukes i samtalen til mennesker som posisjonerer seg som "barnefri" (barnehatere). De kaller barna som omgir dem av lichinuses, uavhengig av barnets kjønn. |
| Kalich | Den brukes til å karakterisere en vanskelig person eller noen som ikke er profesjonelle i sin slags aktivitet. |
| Skann med glidelås | En setning som slo rot i ungdommens tale etter utgivelsen av sangen til den unge rapperen Farao. I den bruker han disse ordene i bokstavelig betydning: skunk (et slags stoff) med glidelås (plastpose med gjenbrukbar klips). |
| Sharit | Den generelt aksepterte analoge betydningen er "forstår", "forstår godt". |
| Skjønnhet | Et engelsk ord som betyr "vakker", "skjønnhet", og i noen tilfeller "alt relatert til personlig pleie" (for eksempel er en skjønnhetsblogger en person som tar opp videoer om riktig bruk av sminke, hudpleie etter soling og så videre). |
| Badman, badman | I slang brukes den i sin opprinnelige betydning (engelsk ord) - "dårlig mann", "farlig mann", "alfa mann". |
| Salt chan | Denne egenskapen brukes på ukjente jenter med lett dyd som ikke er sjenerte for sin livsstil. |
| 4:20 | Brukes i underkulturen til nordamerikanske narkomane. "4:20" kan dekodes som 20. eller 4. april og 20 minutter. Dette er datoen eller klokkeslettet for at alle deltakerne vil møte på det angitte stedet for å røyke narkotika og diskutere statens politikk for legalisering av marihuana. |
| Louboutins | Så i det vanlige folk er det vanlig å ringe høyhælte sko fra den berømte designeren Christian Louboutin og kopier av sko av et luksusmerke. |
| Chepushilo | Brukes til å karakterisere en dum, moralsk fornedret person, hvis handlinger forårsaker universell fordømmelse. |
| Fuccboi | Dette er en ung mann som alltid prøver å være i trend. Han kler seg ikke bare fasjonabelt, men også alltid "i faget" om aktuelle hendelser i sitt nære miljø og verden generelt. |
| For moro skyld | Analog for uttrykket "for moro skyld", "akkurat sånn." |
| Keck | Ordet brukes når det er kort å illustrere at en hendelse eller frase fikk en person til å le (analogt - "haha"). |
| Hype, hype, hype | Fasjonabelt, moderne, relevant, å være "i faget" |
| Vaper | Analog av ordet "hugorm" |
| Zashkvar | En skam |
| Byte, Byte | Å provosere noen til å ta en handling (brukes ofte på YouTube når et spennende bilde plasseres på hovedbildet av en video, som ikke er relatert til innholdet, men tvinger en person til å se denne videoen) |
| Patimaker | Personen som har ansvaret for å organisere festen. |
| Thrasher | Dette er navnet gitt til fans av thrash-musikk, for eksempel heavy metal eller hardrock. |
| Flex, flex, low flex | Sving til rytmen til litt musikk (brukes ofte når det gjelder rap-sanger). |
| Aksemora | Dette er navnet gitt til analfabeter eller førsteårsstudenter som nylig har kommet inn på universitetet. |
| Brak | En plutselig feil som oppstår i et datasystem og forstyrrer normal bruk av programmer i fremtiden. |
Liste over moderne datamaskinord med mening
Moderne ord for unge mennesker og deres betydning (listen er dannet av slangelementer lånt fra forskjellige livssfærer) blir for det meste aktivt introdusert i tale ved hjelp av dataspill.
De mest brukte setningene til spillere:
- misbruk - brudd på spillereglene;
- juks - juks, ved å bruke uærlige kampmetoder;
- combo - 2 eller flere vellykkede påfølgende trekk utført i spillet;
- helbrede eller helbrede - gjenopprette livsressursen til den valgte helten i spillet;
- lag - brudd på normal spill på grunn av tekniske feil på servere eller hoveddatamaskinen.
Listen over moderne ungdomsord gjenspeiler retningen for generasjonens utvikling.
Hvis det på begynnelsen av 2000-tallet, på toppen av populariteten, var elementer av slang, som betydningen ble dannet fra subkulturer av banditter og narkomane, kan vi, etter dagens trender, konkludere med at moderne ungdommer er mest lidenskapelige for anime, tegneserier og dataspill.
Video om ungdomsslangprøve
Test for kunnskap om ungdomens moderne slang:
Ekspertrådet ved Center for the Creative Development of the Russian Language har dannet en liste over de viktigste, etter hans mening, ordene fra 2017. For det første, ifølge rådet, er ordet renovering, for det andre er bitcoin, for det tredje er HYIP. Etter en stor del av tenårene i Moskva er det ikke lenger mulig å overraske noen med sprøytenarkoman, til og med foreldrenes verden anerkjente den som en av de viktigste. Men det er mange slike ord og memer som selv de mest nysgjerrige voksne fortsatt må oversette. For eksempel ordet berømmelse (fra engelsk