Kinesiske tegn for tatovering. Betydning, oversettelse: kjærlighet, flaks, lykke, rikdom, drage, helse, penger, liv. Gamle bilder

Kinesiske tegn er populære over hele verden som bilder for tatoveringer, på grunn av den estetiske appellen til tradisjonell kalligrafi, som lenge har stått ut som en uavhengig kunstform. Bildene har en semantisk belastning og hellig betydning, da de kan tjene som en slags talisman for brukeren.

Betydningen av kinesiske tegn i kunsten å tatovere

Kinesiske hieroglyfer for tatoveringer har blitt brukt siden antikken. Betydningen av et slikt bilde på kroppen og holdningen til det i samfunnet har endret seg. Tatoveringer med hieroglyfer-piktogrammer ble brukt av prester i spesielle ritualer, blant annet for å formidle egenskaper til eieren og til og med for en slags behandling.

I løpet av den konfucianske perioden ble tatoveringer forbudt.

På den tiden var søknaden deres forbundet med å "forårsake skade" på menneskekroppen, som ble anerkjent som en guddommelig gave. I middelalderen ble tatoveringer gjort på ansiktet til kriminellefor å advare respektable borgere om at de står overfor en kriminell personlighet (jo oftere en person ble sendt i eksil, jo flere innskrifter ble laget).

Denne straffen ble kalt piercing av kroppen, og minnene om det i det kinesiske samfunnet lever fortsatt, så det er ikke akseptert å sette hieroglyffer i ansiktet.

Men selv når tatoveringen var et tegn på sosiale utstøtte, fortsatte sjangeren å utvikle seg og var populær. Eventyrromanen River Creek (水滸傳) fra det 12. århundre er fylt med tatoverte "edle bandittopprørskarakterer" som også var kampkunstnere.

En av de legendariske karakterene i boka hadde på seg en dragetatovering som ble viklet rundt kroppen 9 ganger, og den andre hadde tatoveringer av vakre blomster. Annen den populære boka "The Tale of Yue Fei", endret konseptet med en tatovering som tilhører et kriminelt miljø eller til underklassen.

Eieren av den hellige tatoveringen med hieroglyfene "styrke, lojalitet og hengivenhet til landet" er hovedpersonen i romanen - kommandanten Yue Fei fra det rike Song-dynastiet. Tatu bestemmer seg for å gjøre Yue Fei til sin mor for å lede sønnen sin på en bestemt vei i livet og som en talismanamulett.

Den virkelige historiske prototypen til romanens helt (kommandanten på 1100-tallet) vant populær kjærlighet som en person som bidro til restaureringen av den profesjonelle hæren i sør og utviklingen av kampsport. Kanskje er dette faktum knyttet til den spesielle populariteten til tatoveringer-hieroglyffer blant krigere og kampsportartister, som har overlevd den dag i dag.

Kinesiske tatoveringshieroglyfer, bilder i orientalsk stil i det 20. århundre ble populær blant europeerne på grunn av tilstedeværelsen av amerikanske og britiske skip i Hong Kong. Sjømenn var faste kunder på kinesiske tatoveringsalonger, men ikke bare på grunn av deres kjærlighet til eksotisme og talismaner.Tatoveringer på legemet til marinepersonalet ble løst og skulle hjelpe til med å identifisere kroppen i tilfelle død.

Heldigvis kom de fleste seilerne levende hjem og tok med seg den originale "kinesiske suveniren" i form av en tatovering.

I det moderne Kina er tatoveringer assosiert med flere konsepter samtidig: mote, talisman, kampsport, underjordisk, kriminalitet. Samtidig er kriminelle tatoveringer for det meste bilder, hvis betydning bare er kjent for en smal krets av mennesker, og det er nesten umulig å bruke dem i en vanlig salong.

Fasjonable tatoveringer med hieroglyffer, ofte skrevet i tradisjonell stil, brukes av unge under 30 år som dekorasjon og for å understreke individualitet. Tatoveringer blir noen ganger ledsaget av bilder selv i 3D, og ​​europeere liker slik grafikk på kroppen mer.

Navnene på dyrekretsenes tegn i henhold til det kinesiske horoskopet og til og med linjer fra dikt er populære.

Som talisman påføres hieroglyfer på visse deler av kroppen (forskjellige områder av armer, ben, kragebein, nakke, rygg), siden plasseringen av inskripsjonen er viktig for å aktivere handlingen av tatoveringen. Slike symboler er designet for å tiltrekke seg rikdom, kjærlighet, lykke, helse og til og med kvitte seg med dårlige vaner i brukerens liv.

Blant mestere i kampsport er begge hieroglyffer med separate ord, mottoer og bilder av dyr populærekvaliteter som utøveren vil tilegne seg. Tatovering kan bære informasjon om skolen for kampsport eller være assosiert med "pseudonymet" til mesteren.

Mange musikere og kunstnere som lager verk av moderne kunst, dekker kroppene sine med et helt teppe av tatoveringer. Holdningen i det kunstneriske miljøet til tatoveringer kan formidles med ordene til den fasjonable kinesiske kunstneren Zhuo Dan Ting, som ble den første kvinnelige eieren av det berømte tatoveringskunststudiet i Shanghai:

"... det er en kunstform som du kan ha på deg og se hver dag ...".

Hva sier lokaliseringen av tatoveringen: på bein, arm, skulder, rygg, mage

Kinesiske hieroglyfer for tatoveringer bør ikke bare velges med en dyp forståelse av betydningen av symbolet, men også være plassert på brukerens kropp på visse steder for å gi ønsket effekt.

Tatoveringsfarge

Kinesiske hieroglyfer for tatoveringer kan tradisjonelt velges i en tatoveringssalong i svart, men det er også bilder som bruker farger, dessuten såkalte "rene" farger, hvorav det er 5 i kinesisk kultur.

Hver farge har sin egen symbolske betydning, som må tas i betraktning:

1. Blå grønn (for kineserne er det en farge) - symboliserer vinden, legemliggjør elementtreet, tilbøyeligheten til vekst og utvikling.Skyggen av grønt er forbundet med kinesisk kultur med fødselen av et nytt liv. Blågrønn betraktes som den mest "ustabile fargen" og kan bety både himmelens og visdomsfargen, og elementet som bringer ødeleggelse.
2. Rødt er fargen på ild og sol. Symboliserer glede, bevegelse oppover. Solens og ildens kraft er ifølge innbyggerne i Midtriket i stand til å skremme bort ondskap, beskytte, bringe harmoni og glede inn i huset. Rød er assosiert med gode varsler, suksess, feiring, fortjeneste, vitalitet, entusiasme.
3. Gul representerer jordelementet og relaterte egenskaper: fruktbarhet, konstantitet, stabilitet, ukrenkelighet, evighet. Gul er fargen på gull, og som et resultat suksess og velstand.
4. Hvitt er assosiert med grunnmetallet i kinesisk kultur. og med slutten av syklusen (om høsten), går utover kanten av de levende. Uoverensstemmelsen mellom symbolene knyttet til hvitt skyldes at det både var fargen på sorg og fargen på amuletter fra innbyggerne i den andre verden.
5. Svart er i tradisjonell kinesisk kultur assosiert med elementet vann., assosiert med mystikk og mystikk, det ukjente, evnen til å huske alt og endre. Derfor symboliserer fargen visdom, ønsket om kunnskap, fordypning i studiet av livets mysterier.

I en tatovering brukes farger for å gi mer styrke til bilder og hieroglyffer (for eksempel kan det være et rødt omriss av symboler for å forsterke deres gunstige betydning).

Tatoveringsideer: hieroglyfer og deres oversettelse

De fleste symbolene for tatoveringer er lykkebringende hieroglyffer fra Feng Shui, som brukes til å ønske lykke eller tiltrekke lykke til.

Video om betydningen av populære kinesiske tegn brukt i tatovering:

Lykke

幸 福 består av to deler, som hver kan skildres hver for seg, da den har sin egen betydning og lyd. Det første symbolet, 幸 (skinn), betyr lykkelig, velstående, og det andre, 福 (fu), betyr velsignelse, glede, velstand, fred. Det vil si at hieroglyf reflekterer den kinesiske ideen om lykke som Guds velsignelse for velvære i alle livssfærer.

Bildet er designet for å bringe lykke og lykke til brukeren i området der han ber fra de høyere makter.

Stor lykke

喜 喜 er en dobbeltskrevet hieroglyf "gledelig" (si), som også betyr "moro." Det regnes som en kraftig talisman som gir vekst på en rekke områder, fra fødsel til forretningssuksess. Det anbefales for søknad som en talisman for å lykkes i familieforhold eller virksomhet relatert til partnerskap, ettersom tegnet er paret.

Kjærlighet

愛 (ai) består av fire komponenter: klo, tak, hjerte, poter. Det vil si at i den kan du finne en symbolsk beskrivelse av kjærlighet: "en følelse som gjennomborer hjertet, legger seg i det og ikke gir en mulighet til å unnslippe." De bruker bildet som en talisman for å tiltrekke seg kjærlighet, søke etter en sjelevenn, harmoni og glede i familielivet og styrke ekteskapet.

Evig kjærlighet

永 愛 (yong ai) består av to deler. Det første elementet betyr "lang", "uendelig". Dette elementet inneholder nøkkelvannet med verdien gjeldende lang. Hieroglyfen brukes som en talisman for å styrke kjærlighet og vennskap, gir gjensidig forståelse til partnere, bringer en ny bølge av følelser inn i ektefellens forhold.

Rikdom

富 (øh) inneholder slike deler som overflod og bygning, det vil si det skildrer rikdom i huset. Denne hieroglyfen tiltrekker seg ikke bare materielle verdier, men også åndelig rikdom knyttet til å skaffe seg kunnskap om livet. Det regnes som en god talisman for forretningssuksess og velvære.

Materiell formue symboliseres også av hieroglyfen money (penger), som også brukes til å tiltrekke seg rikdom.

Velstand

繁荣 (fanrong) hieroglyf, består av to deler, det første symbolet betyr "tallrike", "i stort antall", det andre - "herlighet", "ære", "popularitet".Det brukes som en talisman for å tiltrekke seg ikke bare materiell velvære, forbedring i virksomheten, men også den tilhørende ære og respekt, god berømmelse om en person, om hans virksomhet.

Den stiliserte stavemåten til det første tegnet 繁 brukes ofte til å beskytte mot svikt i et hvilket som helst område.

Overflod

Hieroglyfen ligner en bolle med ører (symbol på en rik innhøsting). Dette bildet brukes til å tiltrekke vekstenergien inn i en hvilken som helst sfære. Du kan legge til et ekstra symbol med bildet av "objektet av ønsker", som vil forsterke effekten av tegnet. Hieroglyfen er også en talisman mot fattigdom og forfall.

Makt

力 (hvorvidt) - ser ut som en sterk hånd som peker nedover. Det antas at symbolet fylles med intern energi, munterhet av brukeren, gir tillit til seg selv og sine handlinger. Tatoveringsmaskotten vil også gi styrke for gjennomføringen av kreative planer, presentere nye ideer.

Glede

樂 (yue, le) - tolkes ikke bare som "glede", men også som "glede", "moro" og "musikk". Talismanen er designet for å fylle bæreren med positive følelser, bidra til å leve lett, helbrede fra sorger.

Helse

Karakter 健康 (jian kang) gir brukeren størst verdi - god helse. Hjelper med å løse problemer med dårlig helse, overvinne mental krise. Helse i ordets bredeste forstand.

Du kan finne det første symbolet separat, som et ønske om utvinning under behandlingen.

Verden

Kinesisk karakter 和 (heipin), som betyr "fredelig", "godmodig", rolig ", brukes for å gi en person sjelefred og også som en talisman for gode likeverdige forhold til andre.

skjønnheten

Symbolet 美 (mei) er veldig populært som en tatovering for kvinner., som ofte brukes sammen med bildet av blomster som representerer renhet. Talismanen er designet for å gi eieren skjønnhet og helse. Tidligere betydde hieroglyfen "fredelig", da den kombinerte bildet av en mann og et lam (bokstavelig talt "saktmodig som et lam").

Uavhengighet

獨立 (doo li) betyr bokstavelig talt "å stå fra hverandre", fri fra makt, innflytelse, autoritet. Det er muligheter for stilisert skriving. Det brukes som en talisman for å kvitte seg med avhengighet, dårlig vane.

Mot

Symbol 勇 (yong) - "mot", kombinerer elementer av "modig" ovenfra og "styrke" nedenfra. Tatovering gir mot, utholdenhet og tapperhet til eieren. Brukes ofte med symbolet 气 (si) for energi.

Drøm

Hieroglyf 夢 (mindre) - "drøm" er et av de mest populære symbolene for tegning, da det symboliserer bevegelse mot en drøm. Men det er en annen betydning av tegnet: "søvn", "illusjon" og et skjult budskap - å ta livets forgjengelighet og ubestandighet for gitt.

Oppfyllelse av ønsker

如意 (ruyi) betyr bokstavelig talt "lystens kvalitet". Meldingen i dette symbolet på tatoveringen lyder: "Må drømmene dine gå i oppfyllelse!" I Feng Shui antas det at etter å ha presentert sine venner med bilder av denne hieroglyfen, ønsker en person dem oppfyllelse av alle ambisjoner og til gjengjeld mottar oppfyllelsen av sine håp.

Vakre gamle kinesiske tatoveringsbilder

Innbyggerne i Midt-Kongeriket er mer villige til å tatovere seg selv med bilder enn påskrifter. Tatoveringer med dyr, blomster, fugler, mytologiske skapninger og abstrakte symboler er populære blant kineserne.

Hvert bilde symboliserer visse konsepter:

• Phoenix er et symbol på mot og lyst til å leve.
• Dragen personifiserer kraft og makt.
• Tiger - verdighet, makt, bedrag.
• Skilpadden og slangen er et symbol på gjennomtenkt forståelse av sannheter.
• Lotus er et symbol på renhet og visdom.
• Karpe er et symbol på rikdom.
• Ape - styrke, mot og flaks.
• Yin og Yang er harmoni.

Kinesiske ordtak

Kinesiske hieroglyfer for tatoveringer, du kan ikke bare velge mellom enkelte symboler, men også bruke korte ordtak eller ordtak som fungerer som et motto for en person eller uttrykker livsprinsipper.

For eksempel:

• 善有善报 - Godt vil bli belønnet for godt.
• 人 逢 喜事 精神 爽 - Glede inspirerer en person.
• 一步 一个 脚印 儿 - Hver gjerning som gjøres, etterlater et spor.
• 执 子 之 手. 与 子 偕老 - Bor sammen til alderdommen.
• - Alt er rettferdig i krig.

Nøkler i hieroglyfer

Som det kan forstås fra analysen av sammensetningen av noen av de ovennevnte hieroglyfer, kan enkle symboler være en del av komplekse (for eksempel styrke og mot 力 og 勇). Kinesiske hieroglyfer er klassifisert i henhold til elementene som klassifiserer ordet i kategorien til noen objekter, konsepter, det vil si i henhold til nøkler.

Totalt var det 214 i det tradisjonelle systemet med slike "nøkler" (også kalt radikaler), i den moderne versjonen er det 201. I symboler for tatoveringer ble radikaler "mann" 人 og "styrke" 力 ofte funnet. Du kan finne symboler i pivottabellen over hieroglyfer.

Forberedelse for tatovering

For å lage en tatovering av hieroglyfer, anbefales det å velge en mester som spesialiserer seg i den orientalske stilen, slik at karakteren er nøyaktig. Før du bruker bildet, må du velge en skisse fra de foreslåtte alternativene eller bestille en individuell tegning fra mesteren.

Du kan komme med et bilde av ønsket tatovering.

For ikke å fjerne tatoveringen, lager de noen ganger en midlertidig versjon på forespørsel fra klienten. Om nødvendig utføres hårfjerning før påføring. Du må ikke ta trykkhevende stoffer eller drikke alkohol før du tatoverer.

Hvordan gjøres en tatovering, hvor lang tid tar prosedyren?

Umiddelbart i begynnelsen av prosedyren behandles huden med et spesielt desinfeksjonsmiddel (løsning eller gel). Deretter undersøkes lokalbedøvelse - en aerosol sprayes på huden. Deretter overføres tegningen fra skissen til kroppsområdet ved hjelp av spesialpapir.

Arbeidstiden avhenger av bildets kompleksitet, antall tegn, grafikkstilen. Behovet for ytterligere bedøvelse blir diskutert med mesteren på forhånd. Tatoveringer gjøres raskt. Fremgangsmåten utføres med en spesiell maskin med tynne engangsnåler. Malinghettene brukes også 1 gang.

Mesteren må bruke sterile hansker!

Hudpleie etter tatovering

Etter tatovering er det lokal rødhet i huden eller blod kan komme ut. Det tar vanligvis 2 uker å gro etter prosedyren. For øyeblikket er det ikke nødvendig å skade huden med overdreven soling (eller solarium), mekanisk eller kjemisk påvirkning. Du kan behandle huden din med en delikat krem ​​med antiseptiske egenskaper.

Hvis det er smerter og betennelser etter denne perioden, må du oppsøke lege.

Hvilke tatoveringer i kinesisk stil bør ikke gjøres?

Symboler for tatovering bør velges, og unngå hieroglyffer med betydningen: nedgang 下降, sykdom 病, død 死亡. Også anbefales ikke å vise tall (spesielt 4!) og symboler på underordning. Du bør ikke få en tatovering med navn på kinesisk, hvis det ikke er pålitelig informasjon om hva hvert grafisk symbol hver for seg betyr.

Kinesiske hieroglyffer som brukes til tatoveringer, i samsvar med eldgamle tradisjoner når de brukes, kan gi hell og velvære til en persons liv.

Artikkel design:E. Chaikina

Nyttig videoklipp om kinesiske tegn for tatoveringer

Et plott om betydningen av kinesiske hieroglyftatoveringer: