טבלה מדויקת של היחס בין מידות הנעליים מיצרנים סיניים לבין רוסיים עשויה להידרש לא רק בקניית מוצר כזה דרך האינטרנט, אלא גם בפענוח הנתונים המצוינים על פריטי המותג של השוק ההמוני.
כדי לבחור את הנעליים הנכונות, על האדם להיות מודע כיצד לבצע מדידות בצורה נכונה ומה התכונות של ההתכתבות של פריטי מלתחה כאלה המיועדים לאנשים מגדרים שונים.
אלגוריתם לביצוע מדידות
מידות נעליים סיניות לרוסיות (הטבלה היא לרוב רשימת נתונים המתאימים למוצרים של המותגים הפופולריים ביותר) ניתנת לתרגום רק אם יש לך מספיק ידע לגבי אופן ביצוע נכון של המידות המתאימות.
האלגוריתם כולל רצף פעולות פשוט שניתן לבצע אפילו בבית:
- הניחו דף נייר ריק על הרצפה (הגודל חייב להיות לפחות A4).
- הניחו את כף הרגל על הנייר, לחצו את כף הרגל כמה שיותר על פני השטח.
- בעזרת עיפרון או עט המונח בניצב לרצפה, עקבו אחר קווי המתאר של הרגל התחתונה.
- הסר את כף הרגל מהנייר ומדוד את מספר הס"מ בין העקב לאצבע הבולטת ביותר (ברוב המכריע של האנשים זו הבוהן הגדולה).
- שימו סרגל על קו המתאר של כף הרגל ומדדו את המרחק בין הנקודות הקיצוניות (כך תוכלו לגלות את רוחב כף הרגל בפועל).
אם אדם מתכנן לקנות נעליים סיניות לגרביים בתקופת הסתיו-חורף, הוא צריך לבצע מדידות בגרביים צמודות.
כמו כן, במקרה כזה מומלץ להוסיף לתוצאה הסופית 1-1.5 ס"מ. יצרני נעליים חמות טוענים כי האספקה המינימלית נחוצה לצורך זרימת אוויר תקינה ושמירה על חום הרגליים בעונה הקרה.
כיצד לתרגם מידת נעליים סינית לרוסית
על מנת שהקונה יתרגם נכון את מידת הנעליים הסינית לרוסית, יצרנים או מוכרים מציעים לו להשתמש בטבלאות יחס מקובלות. רובם מייצגים את הטבלה הפשוטה ביותר, שם, לאחר שמצא את האינדיקטור המתאים לשוק הסיני, אדם יכול למצוא אנלוגי רוסי בקרבת מקום.
עבור אדם שרוכש נעליים דרך האינטרנט ואין לו אפשרות לנסות את הדבר שהוא אוהב לפני הקנייה, צריך לחפש מוכרים שהטבלאות שלהם מכילות את המידע המלא ביותר לגבי גודל דגם מסוים.
כלומר:
- גודל סיני;
- אורך כף הרגל המתאים לטווח מידות ספציפי;
- רוחב כף הרגל לגודל העניין של הקונה;
- נפח כף הרגל (מחושב על ידי גלישת סרט מדידה סביב החלק הרחב ביותר של כף הרגל וביצוע חישובים נוספים באמצעות הנוסחה: 0.25 * ... (היקף כף הרגל) - 0.15 * ... (אורך כף הרגל - מקדם מגדרי (אצל נשים זה 16, לגברים - 17) ;
- גודל רוסי.
אם הטבלה המוצעת על ידי המוכר אינה מכילה מידע כזה, יש לבקש זאת באופן פרטני, תוך התייחסות להיעדר הזדמנות להכיר את מגוון המוצרים בשידור חי.
חשוב להבהיר מידע זה, שכן, למשל, בקניית משאבות מהשוק הסיני, נשים עם רגליים רחבות אפילו לא יוכלו לנסות אותן לאחר שקיבלו אותן, מכיוון שהרוב המכריע של נעלי הנשים הסיניות נעשות צרות ככל האפשר.
תכונות של התאמה למידות הנעליים הסיניות לתקנים רוסיים
טבלת ההמרה של מידות הנעליים הסיניות לרוסיות לא תהיה אינפורמטיבית מספיק מבלי להבין את התכונות של ההתכתבות של פריטי ארון בגדים כאלה.
הנעלה לגברים
המאפיין העיקרי בבחירת נעלי הגברים הוא כי היצרנים הסינים אינם מייצרים מוצרים לאנשים עם רגליים גדולות. לנוכח הזריזות של תושבי ארצם, ברוב המכריע של המקרים הם מנסים לעמוד בסטנדרטים של שוק הבית שלהם.
לכן די קשה למצוא נעלי גברים של יצרן סיני מהימן שיהיה גדול יותר ממידה 41.
כדי לעזור לקונים הרוסים שלהם לקבוע את גודל הדגם שהם אוהבים, המוכרים מציעים להשתמש בטבלת ההתכתבויות המקובלת על נעלי גברים:
| אורך כף הרגל הגברית (בס"מ) | מידת נעליים סינית | אינדיקטור מקומי דומה |
| 24 | 38 | 39 |
| 24.5 | 38.5 | 39.5 |
| 25 | 39 | 40 |
| 25.5 | 39 – 40 | 40 – 41 |
| 26 | 40 – 41 | 41 – 42 |
| 26.5 | 41 – 42 | 42 – 43 |
| 27 | 42 – 43 | 43 – 44 |
| 27.5 | 43 – 44 | 44 – 45 |
| 28 | 44 – 45 | 45 – 46 |
בהתחשב בכך שבשוק הסיני גברים קונים לא רק נעלי ספורט, אלא גם קלאסיקות, זה לא יהיה מיותר לשאול את המוכר לפני שקונים את הדגם שאתה אוהב על מאפייניו המלאים.
למרות העובדה כי הרוב המכריע של הספקים מצהירים על אפשרות להחזיר את הסחורה או להחליף אותם עבור מוצר מתאים יותר, בפועל תהליך כזה יכול להתעכב מאוד וכתוצאה מכך, לדרוש השקעות גדולות (שליחת הסחורה ומסירת החלפתם מתרחשת בדרך כלל על חשבון הקונה שטעה בבחירתו. נעליים לפני שקונים אותה).
נעליי נשים
מידות נעליים סיניות עבור רוסיות (הטבלה עשויה להשתנות בהתאם לסגנון של דגם מסוים, כמו גם לחומר ממנו היא עשויה), במקרה של רכישה לאישה, יש צורך לבדוק את כל הפרמטרים, כולל גובה העלייה ונפח כף הרגל.
כדי להשיג אינדיקטור אמין, מומלץ לבצע מדידות פעמיים ביום, בבוקר ובערב, לחשב את הממוצע ולבחור נעליים בהתאם.
גישה זו תסייע במניעת התרחשות של אי נוחות בשעות הערב, עם לבישה ממושכת של נעליים או מגפיים חדשים (בשעות הערב, הגפיים התחתונות מגדילות מעט את הגודל, דבר שמורגש במיוחד באזור כפות הרגליים).
התעלמות מכלל זה עלולה להוביל לא רק להיווצרות של יבלות וגרגרים, אלא גם לכאבי גב הנובעים מהתפלגות שגויה של העומס על עמוד השדרה.
טבלת ההתכתבויות הסטנדרטית של נעלי נשים סיניות עם רוסית נראית כך:
| מרחק בין הנקודות החיצוניות של כף הרגל לאורך (בס"מ) | מידת נעליים סינית | אנלוגי רוסי |
| 21 – 22 | 34 – 35 | 35 – 36 |
| 22 – 23 | 35 – 36 | 36 – 37 |
| 23 – 24 | 36 – 37 | 37 – 38 |
| 24 – 25 | 37 – 38 | 38 – 39 |
| 25 – 26 | 38 – 39 | 39 – 40 |
| 26 – 27 | 39 – 40 | 41 – 42 |
| 27 – 28 | 40 – 41 | 42 – 43 |
בשל זריזותן של נשים סיניות, מידות גדולות של נעליים המיועדות למחצית ההוגנת של האנושות הן נדירות ביותר.
נעלי ילדים
נעלי ילדים מסווגות בדרך כלל על ידי יצרנים סיניים לשתי קבוצות:
- הנעלה ל"צעדים ראשונים "(זה כולל מגפיים וכל הנעליים עם סוליות רכות, למעשה מיועדות לשימוש בבית או לישיבה בילד בעגלה);
- נעליים לילדים גדולים יותר (הגרסה הקלאסית של נעליים עם סוליה מוצקה).
כדי למנוע אי הבנות עם הקונה, יצרנים ומוכרים של נעליים סיניות מציינים את הקבוצה אליה שייך דגם מסוים בתיאור המוצר שלהם.
חשוב להבין זאת בייצור סחורות, ספקים זרים מתמקדים במראה המוצרים ולא באיכות החומרים המשמשים או התועלת הפוטנציאלית לילד עצמו בתהליך נעילת נעליים כאלה.
לכן, בעת בחירת נעליים לתינוק, על ההורים ללמוד היטב את מאפייני המוצר שהם אוהבים ולהקפיד לבקש מידע נוסף מהמוכר הקשור לטבעיות, לנשימה ולפלסטיות של הנעליים שנרכשו.
טבלת ההתאמה הסטנדרטית של מידות נעלי ילדים סיניות לרוסית נראית כך:
| אורך כף הרגל של הילד (בס"מ) | מידת נעליים סינית | מידת נעליים רוסית |
| 10 – 11 | 10 – 11 | 17 – 18 |
| 11 – 12 | 11 | 18 – 19 |
| 12 – 13 | 11 – 12 | 19 – 20 |
| 13 – 14 | 12 | 20 – 21 |
| 14 – 15 | 12 – 13 | 22 – 23 |
| 15 – 16 | 13 | 23 – 24 |
| 16 – 17 | 13 – 14 | 24 – 25 |
| 17 – 18 | 14 | 25 – 26 |
| 18 – 19 | 14 – 15 | 26 – 27 |
| 19 – 20 | 15 | 27 – 28 |
| 20 – 21 | 15 – 16 | 28 – 29 |
| 21 – 22 | 16 | 29 – 30 |
| 22 – 23 | 16 – 17 | 30 – 31 |
טבלת מידות נעליים ב- Aliexpress
מידות נעליים סיניות לרוסיות (טבלת ההתכתבויות עשויה להשתנות בהתאם לאתר בו נרכשות הסחורה), לרוב נדרש לתרגם בעת קניות ב- Aliexpress. זהו משאב האינטרנט הפופולרי ביותר עם מגוון רחב של מוצרים מכל קטגוריות שוק הצרכנים.
מרבית המוצרים הנמכרים ב- Aliexpress מגיעים מסין.
יוצרי האתר עוקבים בקפידה אחר קיום כללי הסחר, ומנהלים מדיניות של הגנה על הצרכן ועל המוכר (למשל, לאחר קניית מוצר באינטרנט, כספים מחשבון הרוכש חסומים ומאומתים על ידי מערכת התשלומים. הם מועברים לחשבון המוכר רק לאחר האישור הראשון לקבלת הזמנתו).
טבלת מידות נעליים לגברים
| אורך כף הרגל הגברית (בס"מ) | גודל נעליים ב- Aliexpress | גודל בפועל על פי התקנים הרוסיים |
| 25 – 26 | 24 – 25 | 39 – 40 |
| 26 – 27 | 25 – 26 | 40 – 41 |
| 27 – 28 | 26 – 27 | 41 – 42 |
| 28 – 29 | 27 – 28 | 42 – 43 |
| 29 – 30 | 28 – 29 | 43 – 44 |
| 30 – 31 | 29 – 30 | 44 – 45 |
| 31 – 32 | 30 – 31 | 45 – 46 |
| 33 – 34 | 31 – 32 | 46 — 47 |
טבלת מידות נעליים לנשים
| אורך כף הרגל הנשית (בס"מ) | גודל נעליים ב- Aliexpress | גודל בפועל על פי התקנים הרוסיים |
| 21 – 22 | 22 – 23 | 34 – 35 |
| 22 – 23 | 23 – 24 | 35 – 36 |
| 23 – 24 | 24 – 25 | 36 – 37 |
| 24 – 25 | 25 – 26 | 37 – 38 |
| 25 – 26 | 26 – 27 | 38 – 39 |
| 26 – 27 | 27 – 28 | 39 – 40 |
| 27 – 28 | 28 – 29 | 40 – 41 |
| 28 – 29 | 29 – 30 | 41 – 42 |
טבלת מידות נעליים לילדים
| אורך כף הרגל של הילדים (בס"מ) | גודל נעליים ב- Aliexpress | גודל בפועל על פי התקנים הרוסיים |
| 9 – 10 | 10 – 11 | 16 – 17 |
| 10 – 11 | 11 – 12 | 17 – 18 |
| 11 – 12 | 12 – 13 | 18 – 19 |
| 12 – 13 | 13 – 14 | 19 – 20 |
| 13 – 14 | 14 – 15 | 20 – 21 |
| 14 – 15 | 15 – 16 | 21 – 22 |
| 15 – 16 | 16 – 17 | 22 – 23 |
| 16 – 17 | 17 – 18 | 23 – 24 |
| 17 – 18 | 18 – 19 | 24 – 25 |
| 18 – 19 | 19 – 20 | 25 – 26 |
| 19 – 20 | 20 – 21 | 26 – 27 |
| 20 – 21 | 21 – 22 | 27 – 28 |
| 21 – 22 | 22 – 23 | 28 – 29 |
| 22 – 23 | 23 – 24 | 29 – 30 |
| 23 – 24 | 24 – 25 | 30 – 31 |
גדלי מותגים מפורסמים
בהתחשב בכך שמותגים סיניים ידועים, על מנת לשמור על דרישתם בקרב הקונים, משתמשים בחומרים איכותיים בלבד בייצור נעליים, טווח המידות של מוצריהם אינו שונה באופן משמעותי מסטנדרטים מקובלים של תאימות.
רשת המידות מסומנת בדרך כלל על ידי הספקים של כל חברה בתיאור המוצר שלהם.
נכון לעכשיו, הפופולריים ביותר בקרב הקונים הם מוצרים של מותגים סיניים:
- SIKETU;
- גַמָד;
- פוליאלי.
טווח המידות שלהם הוא כדלקמן:
סיקטו:
| אורך כף הרגל (בס"מ) | גודל מקורי | אנלוגי רוסי |
| 21 – 22 | 36 – 37 | 35 – 36 |
| 22 – 23 | 37 – 38 | 36 – 37 |
| 23 – 24 | 38 – 39 | 37 – 38 |
| 24 – 25 | 39 – 40 | 38 – 39 |
| 25 – 26 | 40 – 41 | 39 – 40 |
| 26 – 27 | 41 – 42 | 40 – 41 |
| 27 – 28 | 42 – 43 | 41 – 42 |
| 28 – 29 | 43 – 44 | 42 – 43 |
| 30 – 31 | 44 – 45 | 43 – 44 |
גַמָד:
| אורך כף הרגל (בס"מ) | גודל מקורי | אנלוגי רוסי |
| 23 – 24 | 38 – 39 | 36 – 37 |
| 24 – 25 | 39 – 40 | 37 – 38 |
| 25 – 26 | 40 – 41 | 38 – 39 |
| 26 – 27 | 41 – 42 | 39 – 40 |
| 27 – 28 | 42 – 43 | 40 – 41 |
| 28 – 29 | 43 – 44 | 41 – 42 |
| 29 – 30 | 44 – 45 | 42 – 43 |
| 30 – 31 | 45 – 46 | 43 – 44 |
| 31 – 32 | 46 – 47 | 44 – 45 |
פוליאלי:
| אורך כף הרגל (בס"מ) | גודל מקורי | אנלוגי רוסי |
| 24 – 25 | 38 | 39 |
| 25 – 26 | 39 | 40 |
| 26 – 27 | 40 | 41 |
| 27 – 28 | 41 | 42 |
| 28 – 29 | 42 | 43 |
| 29 – 30 | 43 | 44 |
| 30 – 31 | 43.5 | 45 |
| 31 – 32 | 44 | 46 |
| 32 – 33 | 44.5 | 47 |
נעליים סיניות של יצרנים פופולריים איכותיים מיצרנים אירופאים ואמריקאים לא רק בעלות, אלא גם באיכות. אנשים ברחבי העולם, כולל רוסים, קונים אותו באופן מקוון או בחנויות מותגים מתמחות.
בידיעה כיצד להשתמש נכון בטבלת היחסים בגדלים מקוריים עם אנלוגים נחוצים אחרים, הצרכנים פותרים את הבעיה היחידה שמעוררת ספקות לגבי המומלצות לרכוש מוצרים סיניים באינטרנט.
סרטון לבחירת המידה המתאימה לנעליים סיניות
כיצד לבחור מידת נעליים ב- Aliexpress: