Indhold
Listen over moderne ungdomsord opdateres dagligt. At forstå betydningen af slangelementer er vigtigt ikke kun for at forblive "i løkken", men også for at forstå hovedideen om det indhold, der er skabt af unge bloggere. Aktive brugere af Internettet (sociale netværk og YouTube-videoserveren) er de vigtigste kilder til introduktion af nye ord i moderne børns og unges tale.
Ungdomsslang, dets indflydelse på unges tale. Hvad er risikoen for at bruge slang i samtale?
Slang henviser til det usædvanlige ordforråd, som teenagere bruger i kommunikation med hinanden. Oprindeligt blev ord, der var forståelige for en snæver kreds af mennesker, udelukkende brugt i et professionelt miljø (blandt musikere, læger, bygherrer osv.).
Nu er teenagers tale også fyldt med ejendommelige udtryk. De er ikke den sædvanlige frugt af børns fantasi, men repræsenterer et fuldgyldigt sprog med oprindelse og forskellige retninger.
De mest almindelige elementer i ungdomsslang er:
- ord lånt fra andre sprog;
- med fremmede ord;
- sætninger lånt fra professionelt ordforråd eller ordforråd fra snævre cirkler (for eksempel de såkaldte "nye russere"; personer, der afsoner domme på tilbageholdelsessteder osv.).
Moderne ord for unge mennesker og deres betydning (listen over de mest aktivt anvendte er frit tilgængelige på Internettet) kan ikke opfattes som en evaluerende faktor i udviklingen af en bestemt person. På trods af dette påvirker unges tale direkte deres fremtidige skæbne.
Blandt de negative konsekvenser konstant brug af slang i samtaler (uanset samtalernes alder og sociale status) Bemærk:
- vanskeligheder med at få en god stilling på arbejdspladsen
- misforståelse fra andre menneskers side (bruger ikke slang);
- at skifte til en slangedrevet adfærdsmodel (for eksempel drenge, hvis ordforråd består af ord fra mennesker, der tjener sætninger, sjældent kan prale af eksemplarisk opførsel eller gode studier);
- forringelse af den akademiske præstation (sjældent ved hjælp af ordene fra det klassiske russiske sprog i kommunikation begynder unge at klare sig dårligere med at skrive essays på skole eller universitet, genfortælling og andre opgaver, der involverer brug af læsefær tale).
Liste over slangord og deres betydning
Moderne ungdomsord og deres betydning (en liste vil blive præsenteret nedenfor) ændrer sig konstant.
De hyppigst anvendte sætninger er så indgroede i unges tale, at de nu er forståelige selv for ældre.
| Slangelementer | Kort beskrivelse |
| Hugorm | Det er dette slangelement, der leder listen over moderne ungdomsord. Ifølge den almindeligt accepterede betydning er dette navnet på en person, der foretrækker at ryge elektroniske "cigaretter". Sådanne enheder skaber normalt en sky af damp, der er behagelig for rygere (det moderne marked for dampende væsker tilbyder dufte fra klassisk mynte til chokolade og nødder). Denne damp dannes ved at opvarme det indre element i dampkonstruktionen, hvilket tvinger væsken, der hældes indeni, til at koge.Vipers betragter med rette ikke sig selv som rygere, da formuleringerne til "elektroniske cigaretter" af damptypen ikke indeholder nikotin, hvilket reducerer den skade, som kroppen forårsager under deres anvendelse. |
| Udfordring | Dette ord blev lånt fra det engelske sprog. I sin oprindelige betydning forstås det som en “udfordring” (som kan kastes eller accepteres, ikke indgående eller udadvendt). Moderne russisk-talende unge bruger dette udtryk, når det kommer til behovet for at tage nogen “svagt” eller til at udføre en vanskelig opgave, der er tildelt dem. Udfordringen kan være enorm, både sport (push-ups 100 gange og upload videoer til Internettet) og mental (læs 50 bøger om måneden). De lanceres normalt på sociale netværk og er af befolkningskarakter. |
| LS, LSny | Dette element af slang stammer fra og er mest populært i gamersamfundet (spillere af computerspil eller spil frigivet på PlayStation eller Xbox-konsollen). Forkortelsen kom på russisk fra engelsk. Oprindeligt lyder det som "lav dygtighed", hvilket betyder "lav dygtighed". Dette er navnet, der gives til begyndere i spillet, der ikke har tilstrækkelig viden til at deltage i aktioner på niveau med "professionelle". |
| Oru | Det bruges i sammenhæng med en ydmygende vittighed eller en hændelse, der er sket med den person, som dette slangelement er anvendt på ("Jeg er fra hende Oru"). Den mest almindelige betydning af ordet er at grine ved nogen (har en negativ konnotation). Oprindeligt blev "Oru" kun brugt på en internetressource - "Pikabu", senere overført til indlæg på "VKontakte", og nu bruges den i de unges tale under almindelig kommunikation med hinanden i en uformel indstilling. Når du skriver dette udtryk, skal det nødvendigvis bestå af store bogstaver eller i det mindste starte med et stort bogstav. Når et ord er skrevet i et almindeligt script, går dets "moderne" betydning tabt. |
| Flæse | Et udtryk anvendt på konkurrencer og konkurrencer, der afholdes på sociale netværk, især VKontakte og Instagram. Ordet er lånt fra det engelske sprog, hvor det har en identisk betydning. Tombola kan kun være en konkurrence, der kræver genudsendelser på sociale netværk. I alle andre tilfælde ville det være upassende at anvende et sådant navn på tegningen. |
| Krinzh | Dette er en anden låntagning fra det engelske sprog, der gentager dets betydning på russisk. Når de beskriver emnet eller begivenhederne, der finder sted som "krinzh" eller "krinzh", kalder de unge "dårlige, modbydelige, modbydelige." Under visse omstændigheder kan dette udtryk bruges til at beskrive skam eller forlegenhed, som en person oplever for handlinger udført af en anden. Ordet "krinzh" findes oftest på Internettet, da det kan bruges til at karakterisere en persons aktuelle følelsesmæssige tilstand så kortfattet som muligt. I levende tale bruger unge næsten ikke det. |
| Chan | Dette udtryk kom til russisk slang fra det japanske sprog, hvor det ikke er en separat enhed, men et suffiks, der giver almindelig ord en mindre betydning. I betragtning af dette ords "hjemland" er det ikke overraskende, at det er især populært blandt fans af japansk anime, tegneserier og spil. Blandt unge mennesker, der er glade for fremmed kultur, er det almindeligt at kalde en ung pige "chan". En sådan appel understreger det smukke udseende af repræsentanten for den smukke halvdel af menneskeheden og udtrykker også sympati over for hende fra den person, der bruger det pågældende ord. |
| Schipper | Dette udtryk bruges til at henvise til en smal cirkel af mennesker, der er fans af en bestemt tv-serie eller dens hovedpersoner. "Afskibere" studerer ikke kun detaljeret fortiden om deres idoler, men dykker også ned i nuancerne i deres forhold langs værkets historie.Besidder en tilstrækkelig mængde viden, der karakteriserer heltene, tegner sådanne fans billeder fra deres liv og tænker over alternative afslutninger på værkerne. |
| Ohayo, ohayo | Dette ord blev lånt fra det japanske sprog. Elskere af fremmed kultur bruger dette udtryk som en morgenhilsen til hinanden (et alternativ til sætningen "God morgen!"). "Ohayo, ohayo" blev taget fra tegneserier og anime, hvilket forklarer brugen af disse ord i smalle cirkler af fans. I originalen lyder en sådan hilsen som "gozaimasu". |
| Kpuala | Et udtryk for "absurditet" eller "dum fejltagelse." Det skete som et resultat af en fejlagtig stavning af ordet "kupala" i lærebogen til klasse 3, hvilket på en gang forårsagede en offentlig utilfredshed blandt forældrene med forfatterne af lærebogen. I henhold til vilkårene for deres opgave måtte eleverne samle et ord ved at finde bogstaver som et resultat af at løse komplekse eksempler. I stedet for ordet “kupala” modtog eleverne det ikke-eksisterende ord “kpuala”. |
| C | Dette brev blev brugt til at illustrere klirring i berømte forfatteres klassiske værker ("Han klikker let på tungen, ... Ts-ts-ts ..." et fragment fra bogen "Stenblomst"). For at forstå betydningen af en sådan forkortelse, der bruges i nutidens ungdoms tale, er det nødvendigt at vurdere den sammenhæng, hvori den bruges. I langt de fleste tilfælde betyder bogstavet "t" gentaget 3-4 gange overraskelse, irritation eller irritation i sociale netværk. |
| Høst | Dette ord blev lånt fra det engelske sprog. På det moderne sprog for unge har det 2 betydninger. Med dette udtryk kommunikerer teenagere om emner fra computerspilindustriens verden. I denne sammenhæng betyder "høst" en afgrøde, der er klar til høst. En anden betydning af dette ord er "dyr", "rig" (analogt med Harvest-cigaretmærket, der positionerer sig som premium-tobak). |
| CPU i LAN - Tsope, Tsope, Tsope | Denne forkortelse er delvis lånt fra det engelske sprog (Child Porn - de første bogstaver i ordene tages og fortolkes på russisk). I slang symboliserer det et tilbud om at sende pornografisk materiale i private beskeder til afsenderen af denne sætning. Nogle unge mennesker, der ikke forstår den sande betydning af den pågældende sætning, bruger det på sociale netværk som en illustration af deres intention om at se noget smukt, behageligt og behageligt for deres øjne. |
| Sasny | Dette element i dagligdags ordforråd kom ind i slanget for russisktalende unge fra det engelske sprog. Den fremmede analog (adjektiv "sassy") bruges til at karakterisere en fræk person, der er i stand til at gå videre for at nå sit eget mål. Moderne unge har fortolket det pågældende ord på deres egen måde og bruger det nu, når det er nødvendigt at give en positiv beskrivelse af en igangværende begivenhed eller et bestemt objekt (analoger - "cool", "smuk", "cool"). |
| Homunculus | Oprindeligt blev dette ord brugt i sammenhæng med at beskrive en person, der blev født "fra et reagensglas." Senere var dette navnet på monsteret i anime "Steel Chemist". Det var dette, der tjente som grundlaget for at oversætte det pågældende ord til et element af slang. Moderne unge under homunculus betyder deres negative holdning til udseendet af en genstand eller en bestemt person (analoger - "skræmmende", "grim", "modbydelig"). |
| Blue Whale / Blue Whale Quest | Det er et virtuelt dødsspil, der genlyd i 2016. Ifølge rygter måtte teenageren for at starte spillet skrive et specielt hashtag på sin side på det sociale netværk, hvorefter den såkaldte Blue Whale-kurator kontaktede ham og gav ham en opgave. Afslutningen på spillet blev anset for at være selvmord. På trods af at det pågældende spil er blevet et redskab til medierne, der skaber panik blandt befolkningen, er der stadig ingen pålidelig bekræftelse på eksistensen af "Blue Whale". |
| Lampovo | Ordet kom ind på det talte sprog for teenagere fra slang af musikere.Guitarister, hvis instrument havde indbyggede rør, der er analoge med mikrokredsløb og transistorer, kaldte deres musik "rør". På det tidspunkt blev sådanne guitarer betragtet som top-of-the-line opfindelser, hvilket gav anledning til fortolkningen af "lampelignende" som "cool", "idealitet", "fornuftig" (den specifikke betydning afhænger af sammenhængen). |
| ChSV | Dette er en forkortelse for "en følelse af selvværd (eller storhed)." Ordet har en ret negativ konnotation og bruges i sammenhæng med at beskrive en egoistisk person, der betragter sig selv som ideel. |
| Lmao, LMFAO, LMAO | Dette er en forkortelse af engelske ord, der oprindeligt lyder som "Laugh my fuckin ass off" og bruges til at udtrykke positive følelser, især latter. De pågældende bogstavkombinationer er især populære blandt aktive brugere af sociale netværk, for eksempel VKontakte og Instagram. |
| Luksus | Dette er den russisksprogede udtale af det engelske ord "luksus". I moderne slang har det bevaret sin fremmede betydning og bruges i sammenhæng med at beskrive noget luksuriøst eller rigt. |
| Reflekterende | Dette er navnet på det reflekterende materiale, der bruges til at sy ungdomstøj og sko. I slang kom dette ord fra det engelske sprog (reflekterende), hvor det har en identisk betydning. |
| Lichinus | Dette udtryk bruges i daglig tale af mennesker, der placerer sig som "børnefri" (hadere af børn). De kalder børnene, der omgiver dem med lymfeknuder, uanset barnets køn. |
| Kalich | Det bruges til at karakterisere en akavet person eller en person, der ikke er professionel i sin slags aktivitet. |
| Scan med lynlås | En sætning, der slog rod i de unges tale efter udgivelsen af sangen fra den unge rapper Farao. I det bruger han disse ord i deres bogstavelige betydning: skanka (en slags stof) med en lynlås (plastikpose med et genanvendeligt klip). |
| Sharit | Den generelt accepterede analoge betydning er "forstår", "forstår godt". |
| Skønhed | Et engelsk ord, der betyder "smuk", "skønhed" og i nogle tilfælde "alt relateret til personlig pleje" (for eksempel er en skønhedsblogger en person, der skyder videoer om korrekt anvendelse af makeup, hudpleje efter solbadning og så videre). |
| Badman, badman | I slang bruges det i sin oprindelige betydning (engelsk ord) - "dårlig mand", "farlig mand", "alfa-mand". |
| Salt chan | Denne egenskab anvendes på ukaste piger med let dyd, der ikke er genert for deres livsstil. |
| 4:20 | Anvendes i subkulturen af nordamerikanske narkomaner. "4:20" kan dekodes som 20. april eller 04.00 og 20 minutter. Dette er den dato eller det tidspunkt, hvor alle deltagere mødes på det udpegede sted for at ryge stoffer og diskutere deres stats politik for legalisering af marihuana. |
| Louboutins | Så i almindelige mennesker er det sædvanligt at kalde højhælede sko fra den berømte designer Christian Louboutin og kopier af sko af et luksusmærke. |
| Chepushilo | Bruges til at karakterisere en dum, moralsk forringet person, hvis handlinger forårsager universel fordømmelse. |
| Fuccboi | Dette er en ung mand, der altid stræber efter at være i trend. Han klæder sig ikke kun moderigtigt, men også altid "i emnet" for aktuelle begivenheder i sit nære miljø og verden generelt. |
| For sjov | Analog af sætningen "for sjov", "bare sådan." |
| Keck | Ordet bruges, når det er nødvendigt kort at illustrere, at en begivenhed eller sætning fik en person til at grine (analogt - "haha"). |
| Hype, hype, hype | Moderigtigt, moderne, relevant at være "i emnet" |
| Vaper | Analog af ordet "hugorm" |
| Zashkvar | En skam |
| Byte, Byte | At provokere nogen til at udføre en handling (oftest brugt på YouTube, når et spændende foto placeres på hovedbilledet af en video, som ikke er relateret til indholdet, men tvinger en person til at se denne video) |
| Patimaker | Den person, der har ansvaret for at organisere festen. |
| Thrasher | Dette er navnet på fans af thrash-musik, for eksempel heavy metal eller hard rock. |
| Flex, flex, lav flex | Sving til rytmen af noget musik (bruges ofte når det kommer til rap sange). |
| Aksemora | Dette er navnet til analfabeter eller førsteårsstuderende, der for nylig er kommet ind på universitetet. |
| Krak | En pludselig fejl, der opstår i et computersystem og forstyrrer den normale brug af programmer i fremtiden. |
Liste over moderne computerord med betydning
Moderne ord for unge mennesker og deres betydning (listen er dannet af slangelementer lånt fra forskellige livssfærer) introduceres for det meste aktivt i tale ved hjælp af computerspil.
De mest anvendte sætninger fra spillere:
- misbrug - overtrædelse af spillereglerne;
- snyd - snyd ved hjælp af uærlige kampmetoder;
- combo - 2 eller flere vellykkede fortløbende træk udført i spillet;
- helbrede eller helbrede - gendanne livsressourcen for den valgte helt i spillet;
- lag - en overtrædelse af den normale gameplay på grund af tekniske fejl på servere eller hovedcomputeren.
Listen over moderne ungdomsord afspejler retningen for generationens udvikling.
Hvis der i begyndelsen af 2000'erne på toppen af populariteten var elementer af slang, hvis betydning blev dannet af subkulturer af banditter og stofmisbrugere, så kan vi efter nuværende tendenser konkludere, at moderne unge er mest lidenskabelige med anime, tegneserier og computerspil.
Video om ungdoms slang test
Test for viden om ungdoms moderne slang:
Ekspertrådet ved Center for Kreativ Udvikling af det Russiske Sprog har dannet en liste over de vigtigste, efter hans mening, ord fra 2017. For det første er ifølge rådet ordet renovering, for det andet er bitcoin, for det tredje er HYIP. Efter en stor del af Moskvas teenagere er det ikke længere muligt at overraske nogen med hype, da selv forældrenes verden anerkendte det som en af de vigtigste. Men der er mange sådanne ord og memer, som selv de mest nysgerrige voksne stadig skal oversætte. For eksempel ordet berømmelse (fra engelsk