Smukke ord på fransk med oversættelse til kaldenavn, tatovering, butiksnavn, skønhedssalon

Interessante og smukke ord vil henlede opmærksomheden på kaldenavnet, status, de dekorere tatoveringen, håndværk, postkort, tillykke. De kan bruges som navnet på din egen gruppe, butik, salon, brand.

Og på fransk lyder de særligt sofistikerede. Dette sprog betragtes som et af de mest logiske, rige, klangfulde og romantiske. I 18-19 århundreder. det russiske aristokrati betragtede det som obligatorisk at studere det. Det blev også aktivt brugt som indfødt.

Smukke ord og sætninger med oversættelse

Disse populære oversatte franske ord og sætninger tilføjer variation i daglig tale. De kan bruges i dialog, monolog. Alle er korte, klare, levende, repræsenterer en komplet tanke, overbelaster ikke samtalepartneren eller læseren med kompleks fransk grammatik og er lette at huske.

• C'est la vie (Ce la vie). Sådan er livet.
• Qui a fait ce qu'il pouvait, A fait ce qu'il devait. Den, der gjorde hvad han kunne, gjorde hvad han skulle.
• L'argent ne fait pas le bonheur (La wives ne fait pas le bonheur). - Penge bringer ikke lykke.
• Pas d'ego, pas de douleur (Pa degu, pas de douleur). Intet ego, ingen smerte.
• Le temps c'est de l'argent. (La tomce de l'argeon) - Tid er penge.
• Sois fidèle à qui tu es (Sua fidel aki tué). - Vær tro mod dig selv.
• Confine-toi au present. - Begræns dig til nutiden.
• L'amour est aveugle (Lamour etavol). - Kærlighed er blind.
• Tout passe, tout casse, tout lasse (at passere, at casse, at las). - Alt går forbi (bogstaveligt talt: alt går, alt går i stykker, alt bliver kedeligt).
• L'eau trop ren n'a pas de giftstoffer (Liu tru pur na de gift). - Der er ingen fisk i for rent vand.
• Trébuche celui qui coure vite (Trebuche celui qui coure vite). - De, der løber hurtigt snubler.

Kærlighedssætninger med oversættelse

Smukke ord er ikke kun æstetisk tiltalende, men også i stand til at opdage noget nyt om de vigtigste følelser. Nogle gange - for at vende de sædvanlige ideer. Gustave Flaubert, Honore Balzac, Guy de Maupassant, Emile Zola, Romain Rolland, der blev enestående figurer i verdenslitteraturen, skrev på fransk.

De berømte kærlighedssætninger fra offentlige personer, musikere, forfattere i ethvert land lyder også meget smukt på dette sprog:

• Aimer c'est agir. At elske er at handle (Victor Hugo).
• Les femmes veulent que l'amour soit un roman. Les hommes, une petite histoire. Kvinder vil have kærlighed til at være en romantik, mænd vil have en lille historie (Daphne du Maurier).
• La vie sans amour est comme un arbre sans fleurs ni frugt. Et liv uden kærlighed er som et træ uden blomster og frugter (Khalil Gibran).
• L'amour est l'absence de jugement. Kærlighed er ikke en dommer (Dalai Lama).
• L'amour intens ne mesure pas, il fait juste donner. Stærk kærlighed tæller ikke med, det giver bare (Moder Teresa).
• På genoplivende toujours à ses premières amours. Vi går altid tilbage til gammel kærlighed (fransk ordsprog).
• À årsag de l'amour grand, på est courageux. Stor kærlighed gør os modige (Lao Tzu).
• L'amour sans une certaine folie ne vaut pas une sardine! Kærlighed uden galskab er ikke en sardine værd! (Spansk ordsprog).
• Si tu désires être aimé, aime. Hvis du vil blive elsket, elsk (Seneca).
• Après les femmes, les fleurs sont les créations les plus divines. Efter kvinder er blomster de mest guddommelige kreationer (Christian Dior).
• Dans le vrai amour, tu obtiens la liberté. I ægte kærlighed er du fri (Tit Nan Han, vietnamesisk buddhistmunk).
• Ceux qui sont gifter sig med sont nombreux et ceux qui se omvendelse de s'être maries ne le sont pas moins. Der er mange, der er gift, og der er ikke mindre dem, der omvender sig fra ægteskabet (spansk ordsprog).
• Chaque amoureux est un soldat. Hver elsker er en soldat (Ovid).
• På accepte une coupe de gift de celui quous vous en offert cent coupes de nectar. Vi accepterer en kop gift fra den, der gav hundrede kopper nektar (indisk ordsprog).

Pæne ord til nick

Når du leder efter et kaldenavn, skal du ikke kun være opmærksom på lyden, men også på betydningen af ​​ordet. Antallet af mulige muligheder er ubegrænset. Nedenfor er eksempler til inspiration.

Den omtrentlige lyd i parentes er lige så meget som du kan gengive de unikke franske lyde i russiske bogstaver. Stresset er altid på den sidste stavelse.

• Angélique (Angelica) - Angelic.
• Forlovede (Fyensi) - Brud.
• Baleine (Balein) - Keith.
• Bisou (Bizu) - Kys.
• Bisoudusoleil (Bizudesoleil) - fra fr. Bisou du soleil - Solens kys.
• Brindille (Brandi) - Kvist.
• Brume - Tåge.
• Calin (Kela) - Væsel.
• Chatoyer (Shatoi) - Mousserende.
• Chaussettes (Shoesette) - Sok.
• Chouchou (Shushu) - Favorit, dusch, kæledyr (kærligt).
• Citrouille (Sitrui) - Græskar.
• Croquis (Croquis) - Skitse, skitse.
• Eksplosion - udbrud.
• Etoile (Etoile) - Stjerne.
• Libellule (Libelul) - Dragonfly.
• Loufoque (Lufok) - skør.
• Luciole (Luciol) - Firefly.
• Myrtille (Myrti) - Blåbær.
• Nuage - Cloud.
• Éclair (Eclair) - Lyn.
• Orage (Urazh) - Tordenvejr.
• Papillon (Papion) - Sommerfugl.
• Parapluie (Parapyi) - Paraply.
• Pleuvoir (Pluvoir) - Det regner.
• Sirène (Siren) - Havfrue.
• Soleil (Soleil) - Solen.
• Skræmmende (Terifyan) - Skræmmende.
• Tentation (Tontesion) - Fristelse.
• Nemordspas (Nemopa) - Fra fr. Ne mords pas - Jeg bider ikke.
• Jecrois (Jecroix) - fra fr. Je crois - tror jeg.
• Jaimelapluie (Gemlapli) - fra fr. j'aime la pluie - Jeg elsker regn.

Temaer og betydninger af tatoveringsindskrifter

Temaer for tatoveringsindskrifter er meget forskellige: filosofi, personlighed, liv, død, familie, venner, kærlighed, navne, ord-symboler. De mest populære er korte, men meningsfulde og udtryksfulde sætninger, der giver dig mulighed for at udtrykke dig selv.

Inskriptionerne på fremmedsprog får yderligere mysterium og dekorativ effekt. På fransk er dette oftest citater, ordsprog og humor. Smukke ord på fransk for tatoveringer kan ikke kun være dybe, men også visuelt effektive.

Den mest interessante af de korte:

• Telle quelle - Som det er (som det er, in natura).
• Deviens qui tu es. - Bliv den, du er.
• Udfør les reves. - Få dine drømme til at gå i opfyldelse.
• Forte et tender. - Stærk og øm.
• Qui, sinon nous. - Hvem hvis ikke vi.
• Tu es assez. - Du har nok.
• Det er muligt. - Alt er muligt.
• Je cherche la vérité. - Leder du efter sandheden.
• Libre comme l'air. - Gratis / fri som luft.
• Personne n'est parfait. - Ingen er perfekt.
• La norme est ennuyuse. - Det er okay - det er kedeligt.
• Tout le monde a mes piedes. - Verden er ved mine fødder.
• Mon plane: etre heurese, pas parfaite. - Min plan: at være glad, ikke perfekt.
• Vis la vie que tu as rêvée. - Lev som du drømte.
• Ma vie, mes regles. - Mit liv mine regler.

Bogstaver efter emne

Filosofi, livets mening, position:

• Moins j'avais besoin, mieux je me sentais. - Jo mindre jeg har brug for, jo bedre føler jeg mig (Charles Bukowski).
• Quoi que tu fasses, fais le bien! - Uanset hvad du gør, gør det godt! (Walt Disney).
• L'art c'est la santé. Kunst er sundhed (Yves Klein, fransk kunstner).
• La beauté begynder le øjeblik où tu décides d'être toi-même. Skønhed begynder, når du beslutter dig for at være dig selv (Coco Chanel).
• Accepte qui tu es. Sauf si tu es un tueur en série. Accepter dig selv for hvem du er. Medmindre du er seriemorder (Ellen Lee DeGeneres, amerikansk skuespillerinde).
• Les deux jours les plus importants de ta vie sont le jour où tu es né et celui où tu as trouvé pourquoi. De to vigtigste dage i livet er den dag, du blev født, og da du fandt ud af hvorfor (Mark Twain).
• Aime le pécheur et déteste le péché. Elsk en synder, had er en synd (Aurelius Augustine).
• Si tu kander les gens, tu n'as pas le temps de les aimer. - Hvis du dømmer mennesker, har du ikke tid til at elske dem (Moder Teresa).

Motivering:

• Fais toutes vælger avec amour. Gør alt med kærlighed (Og Mandino).
• La vie n'est pas juste; il faut s'habituer à ça. - Livet er ikke fair. Bliv vant til det (Bill Gates).
• Celui qui peut avoir de la tålmodighed peut avoir ce qu'il veut. Den, der har tålmodighed, opnår alt (Benjamin Franklin).

Forhold, venskab, kærlighed:

• Plus tu kander, moins tu aimes. Jo mere du bedømmer, jo mindre elsker du (Honore De Balzac).
• Un ami est un deuxième moi. En ven er det andet selv (Aristoteles).
• Tu ne peux pas sauver personne, tu ne peux que les aimer. Du kan ikke redde nogen, du kan kun elske (Anais Nin).
• Mieux vaut une bonne querelle que la ensomhed. Bedre en god kamp end ensomhed (irsk ordsprog).
• Rare est le veréritable amour, la vraie amitié encore plus. Ægte kærlighed er sjælden, ægte venskab er endnu sjældnere (Jean de La Fontaine).
• Qui, étant aimé, est pauvre? Hvem er de fattige, der bliver elsket? (Oscar Wilde).
• Il vaut mieux être détesté pour ce que tu es que d'être aimé pour ce que tu n'es pas. - Det er bedre at blive hadet for, hvem du er, end elsket for det, du ikke er (André Gide).
• Si une valgte aime, elle est infinie. Hvis du elsker noget, er det uendeligt (William Blake).

Idéer til titler

Smukke ord på fransk er en uudtømmelig kilde til ideer til navnene på dit eget brand, kanal. Især hvis temaet skønhed vælges. Ord skal vælges, så de ikke kun er behagelige for øret, men også i betydningen understøtter virksomhedens mission, idé, stil.

Samtidig er det ønskeligt, at de er enkle, mindeværdige, let opfattes af øret og skriftligt af potentielle købere.

Til en skønhedssalon

Tabellen nedenfor viser eksempler på navne med oversættelse:

Til butik

Når du vælger ord til butikken, giver det mening at starte med emnet.

Nedenfor er generiske eksempler, der lyder godt og har positive betydninger:

Statusser på fransk - udtryk med oversættelse

Længden af ​​tweeten er 140 tegn, begrænsningen på status på Vkontakte er 160 tegn. Derfor skal sætningen være kortfattet i betydningen, men kompakt i længden.

Smukke ord på fransk for status:

• Reste inspiré. Reste fou. Bliv inspireret, bliv skør (Steve Jobs).
• Celui qui est courageux est libre. Gratis er den, der tør (Seneca).
• L'humour vient de la confiance en soi. Humor kommer fra selvtillid (Rita Mae Brown, amerikansk forfatter).
• La vie est courte et les progrès sont faste. Livet er kort, og fremskridtene er langsomme (Gabriel Lippmann, fransk fysiker, nobelpristager).
• Tu dois rire, en particulier de toi-même. - Du skal grine, især af dig selv (Madonna).
• Si tu ne kræver pas, tu n'obtiendras pas. Hvis du ikke spørger, får du ikke (Stevie Wonder).
• Avec fortrolighed, tu som gagné avant de commencer. Med tillid vandt du, før du selv startede (Marcus Garvey, Black Rights Leader).
• Les choses difficiles à supporter sont douces à retenir. Mod er som en muskel: det bliver stærkere fra træning (Ruth Gordon, amerikansk skuespillerinde).
• Tout ce dont tu as besoin, c'est l'ignorance et la confiance, et le succès est sure. Alt hvad du behøver er uvidenhed og selvtillid, og succes er uundgåelig (Mark Twain).
• Le parcours de mille milles begynder par un pas. Turen på tusind miles begynder med et trin (Lao Tzu).

Dette er ikke alle smukke ord, der kan findes på fransk. Frankrig er et af de mest læsende lande i verden (4. plads ifølge International Association of Book Publishers i 2016). Dette betyder, at sproget er rig ikke kun med hensyn til ordforråd, men også i ideer. Dette er en masse originale tanker, der vil dekorere status eller daglig tale.

Video om smukke ord på fransk

Elsk ord på fransk: